《视界》杂志文章：《海洋的竞争》

【本刊讯】在墨西哥出版的五月六日一期《视界》杂志（西班牙文版）刊登了温思罗普·卡蒂写的一篇题为《海洋的竞争》的专稿，摘要如下：
在管理海洋的国际规则问题上，世界正在迅速地走向混乱状态，对自然资源日益增多的需求和突飞猛进的技术进步正在引起一场控制海洋、海床及海底资源的竞争。各国之间的分歧已到了这样大的地步，以至于人们长期盼望的联合国海洋法会议现在面临着不能召开的危险。上个月当在纽约联合国总部举行的五个星期的筹备会议结束其冗长的辩论时，一位暹逻代表说：“进展简直太慢了，就象曼谷阴沟污水流得一样慢。”
最大的暗礁：造成最大困难的问题就是管辖权问题。这个问题表现为发展中国家和发达国家间的一个争论，这已是人们熟知的了。发展中国家以拉丁美洲为首，它们要求二百浬管辖范围；发达国家以美国为首，坚持十二涅是应有的界限。但事情远比这复杂得多。由于没有国际上公认的法律，在全世界正出现各种各样数不尽的问题。例如：
石油引起了加拿大和法国的争论。巴黎根据对靠近新埃斯利西亚的两个小岛的控制权而对一大片流域的几十万公顷提出了要求，这片座落在圣劳伦斯湾的流域可能蕴藏着丰富的石油。石油也是哥伦比亚和委内瑞拉之间为了委内瑞拉湾的一块地方进行众所周知的争吵的原因。任何一个发现了矿藏的沿海交界地区，都可能发生类似问题。
印度尼西亚和马来西亚已经以保护其海水不被污染为理由提出了对马六甲海峡的领土要求。这条狭窄的水道——在一端只有两浬宽——是太平洋和印度洋之间的主要通道，也是世界上使用量最大的海路之一。马六甲海峡的水不太深，航道没有很好标明，还有经常改变位置的沙堆问题。这两个国家担心从这里定期通过的那些二十万吨的巨大油船那一天会出事故，在其差不多一千公里的范围内给生物造成灾难。俄国、日本和美国对印尼—马来西亚的二十浬领海要求提出了抗议，因为领海二十浬就意味着实际控制了这条海道。
墨西哥海军的军舰最近在其领悔内抓捕了五艘日本渔船。墨西哥政府正在研究怎样运用“承袭区”的概念把其目前的十二浬界限扩大，“承袭区”的概念可以使一个沿海国对海洋资源拥有二百浬管辖权，但不要求对这个地区有全部领海主权。捕鱼之争在全世界层出不穷，然而最大的困难出现在美国金枪鱼船同智利、厄瓜多尔及秘鲁海军之间。不同的声音：除了国际上的要求与反要求而外发出了一个声音，这就是雅克—伊夫·库斯托（法国潜水探测家）的呼声，他以全人类的名义对由于劫夺者的行动而造成的海洋可能毁灭发表反对意见说：“为什么我们仅仅把海洋看成是食品、石油和矿物的储存地呢？海洋不是一个获取这些廉价东西的地方，我们看到海底资源就被蒙住了眼睛。海洋的最大资源不是物质的，而是向我们提供希望和幸福的无穷无尽的源泉。”
占地球表面四分之三的海洋里生存着这个星球上整个动物的百分之八十，还有无可估量的矿物财富。
据估计，人们每年从海洋获取六千万吨食品，如进行明智的保护这个数字至少可增加二倍。矿物财富：目前，捕鱼之争成了报纸的标题，但许多观察家认为，海洋矿物的冲突是将来的问题。第一次世界大战后，德国为从海洋开采金子用来偿还战争债务而努力，但没有成功。只是在第二次世界大战以后，开采海洋矿藏才成了一件有利可图的事。石油居首位。从海岸以外矿中开采的石油占目前世界全部产量的百分之十八，到一九八○年，可达百分之四十，到本世纪末可能达到百分之五十。开采天然气的技术是最复杂而且是不太先进的，但是现在从海岸外开采的产量占世界总产量的百分之六，可望在二○○○年时增加四倍。世界上从海岸外开采生产的石油和煤气价值为六十多亿美元。
现在从海底开采的煤占日本煤产量的百分之三十，英国的百分之十以上。距美国路易斯安那海岸十一公里的两个硫矿目前提供着这个国家总产量的百分之十五。据悉，苏联正在西伯利亚梅岸以外开采金矿。也从海底获取大量砂石等制造水泥的原料，其数量超过了其它任何一种矿物。贝壳是冰岛一种大工业的基础，被大浪抛到岸上的贝壳用来制作水泥、石灰和钮扣。
岩球：海洋矿物中最出人意外的财富是广泛分布的镁矿岩层。人们不知道它是怎样形成的，但是它确实在慢慢地、持续地增多。岩层还含有大量铜、锌和其它矿物以及镁。美国和日本已试图小规模开发这些金属的混合物，但是岩层的大部分处于四千到六千米深的地方。为了使开采经济可行，需要有一种价值约一亿八千万美元的海底采矿设备，据估计，用这种设备可开采约二十八万吨镁，一万四千吨铜和二千八百吨钴。
已经建议建立一种国际制度，防止工业国家间无法控制的竞争，让发展中国家参与国际海域海洋财富的开发。表决权：发展中国家对“每国一票”的原则可能是一致的。如果实行这个原则，那么各地理区域，如非洲、拉丁美洲，东欧和西欧等地区都将有同样的代表，发展中国家将拥有百分之六十的多数……最凶恶的敌人：由于各国争夺海洋财富日益加剧以及对于公海缺乏控制，雅克·库斯托这样一些人大声疾呼地反对威胁大洋的越来越严重的污染。“如果现在什么也不做”，最近库斯托告诫说，“那么可能在三十年、四十年或五十年内我们就会看到一切都完了”。他指出，二十年前地中海岸边水中有大量海洋生物，而现在“三英时长以上的鱼已经碰不到”。
估计一九六八年向海里扔了五千万吨垃圾，基中包括工业和建筑废物，化学产品和辐射性废物。
库斯托说，“对海所干的一切坏事都是对生命的犯罪”。