美报文章：《苏联增加在中东的影响》

【本刊讯】美《华尔街日报》六月七日刊登了该报记者雷·维克从巴格达发出的一篇文章，标题是《苏联在分四路争取朋友时增加在中东的影响》，《莫斯科利用外交，石油，军事和经济援助挖西方的墙脚》，《在叙利亚，俄国帮助修建一个水坝》，摘要如下：俄国打入的影响
由于苏联打入伊拉克，因而使这个倾向于共产党的国家对西方石油公司的态度无疑正在硬化。就在上周，伊拉克把伊拉克石油公司在这里的部分股份收归国有，伊拉克石油公司是由英国石油公司、荷兰皇家壳牌石油公司、法国石油公司、新泽西美孚石油公司、莫比尔石油公司和卡卢斯特·古尔本基安基金会所有的一个财团。
在实行国有化以后不久，伊拉克外长就率领一个代表团去莫斯科同苏联官员会谈。苏联的塔斯社强烈支持国有化，把国有化称作是使伊拉克摆脱“外国资本统治”的一个行动。
这里的一个西方石油商说：“俄国人希望看到美国和其他西方国家以及日本为那里的石油付出高昂的代价，也许甚至要看到那些国家不得不靠莫斯科的恩赐而得到它们的（石油）供应。”
苏联是从四方面打入中东的。第一，军事援助把阿拉伯军队同苏联的军火工厂连结在一起。据估计，至今苏联给埃及的全部援助的总额达五十亿美元以上。苏联米格喷气飞机在叙利亚、伊拉克和埃及等阿拉伯国家的上空作超音速的飞行。几乎每当一支阿拉伯军队的任何部分举行检阅的时候，苏联的武器总是显而易见的。
第二方面是经济援助，它给人制造了一种慈善的老大哥的形象。例如，在叙利亚，苏联的宣传家们大肆渲染幼发拉底河上的大坝。这个在苏联援助下修建的水坝完工以后可以灌溉一百五十万英亩的土地，发电量达三十万??。
苏联的援助表表明，正在埃及进行的有一百项工程，在阿尔及利亚有八十项工程、伊拉克有七十项、叙利亚有五十项、南也门有四十项。这些工程中的有些工程难以以美元标出价格，因为它们可能要以石油或其他商品偿还。外交矛头
苏联向中东推进的第三个矛头是外交。莫斯科通过它和已故埃及总统纳赛尔的关系取得了它在中东的第一个立足点。上月初，俄国通过一系列的外交会谈紧密了它和开罗的联系。
在五月的晚些时候，伊拉克政府安排了两名共产党员当部长，这是从最近两国签订的为期十五年的友好条约延伸出来的一个行动。
五月十四日俄国通过签订两国之间的军事条约加强了它和叙利亚的联系。
石油——苏联向中东推进的第四个矛头——今天特别重要，因为对石油所有权的国有化不仅仅是一种无所作为的威胁。共产党国家向阿拉伯国家提供石油市场，这为阿拉伯国家向国际石油公司进行榨取的行动提供了更多的回旋余地。
在俄国人有能力满足自己的石油需求的情况下，问题是为什么苏联必须寻求中东石油。答案是：虽然俄国能满足自己的要求，但它则不一定能满足东欧卫星国的要求。俄国将来愿意充当中东石油的掮客，向它的卫星国以及也许也向其他国家提供石油。
西方外交官们说，俄国在这个地区的真正目标是波斯湾，最理想的石油多半在那里。伊拉克濒临波斯湾，因此，为苏联进一步向前推进提供了踏脚石。
苏联的外交触角已经伸到波斯湾上的一些小国家。
几十年来，英国在军事上而美国石油公司则在经济上支配着这个地区。英国军事上的撤退已留下了政治真空，俄国很想予以填补。