南通社报道：铁托访苏前夕答苏联记者问

【南通社贝尔格莱德六月三日电】题：对记者谈话
铁托总统五月三十一日接见了苏联电视台记者普列瓦克，就铁托行将访问苏联一事发表谈话。
苏联记者向铁托总统提出请求说：
铁托同志，苏联公民得知您即将访问苏联的消息非常高兴。我国的电视观众将会很有兴趣地听取您对当前国际问题和我们两国关系发展情况的看法。如果您允许的话，我们想请您回答几个问题。
总统同志，您如何估价目前的国际形势，特别是引起所有和平力量不安和忧虑的越南事态的发展以及仍然使世界人民感到不安的近东局势，您认为，社会主义国家和所有进步力量在争取和平及缓和国际紧张局势的斗争中的作用如何？
答：谈到目前的国际形势，可以说，有些向好的方面发展。我认为，苏美两国代表目前在莫斯科进行的会谈取得了良好结果。一般地说，目前在各级进行会晤和会谈是很好的事情。只有通过这个途径才能达成一些协议，才能改善世界形势。但是，离可以使我们感到满意的地步还差得很远。因为，在地球的某些地方还有严重的过火行动，还有战争。例如，就拿最近越南战争升级来说吧：美国武装力量对越南港口和沿岸进行封锁，加紧轰炸居民区、村庄和城镇，大肆毁灭财富和人命。这使全世界感到非常不安，特别是使那些从中看到这场悲剧正在扩大的巨大危险的进步力量感到十分不安。
我要问那些应当对世界和平负责的人和负有责任的人——我指的是例如美国的某些领导人和集团
——怎么能认为他们会征服一个已如此清楚地证明他准备为其自由和独立一直战斗到流尽最后一滴血的人民呢。他们必须认识到，这是不可能的。过去的事实已表明，暴力是不可能战胜一国的全体人民的。因此，我认为，越南人民是不可战胜的。越南人民将取得胜利。
越南人民有人类的大多数站在他们一边，这是无疑的。因为，企图通过干涉内政而把一国人民所不愿接受的制度强加给他们，是十分荒谬的。
问：您对莫斯科条约和华沙条约批准后的今日的欧洲形势有何看法，您认为为了加速召开讨论安全与合作问题的全欧会议需要采取哪些措施？
答：我认为苏联和德意志联邦共和国，波兰和德意志联邦共和国签订条约，是一件十分重大的事情。
这使欧洲局势有了相当大的缓和。这是一件会对欧洲今后的前景非常有益的好事。不过，当然这只不过是这项工作的一部分。
要进一步缓和欧洲局势和巩固欧洲和平，要在欧洲各国人民之间建立信任，就必须做更多的工作。应当召开欧洲安全会议。
我们不应抱过多的幻想，以为这次会议会解决欧洲的所有问题。这是不可能的。但是，我们也不应过分悲观，似乎不可能朝着欧洲安全迈出一大步。这是可能的，如果不是在一次会议上来解决这个问题的话，可以举行一系列会议，可以多多交谈，逐步进行。
例如，现在苏联和美国已迈出了十分重大的一步，达成了一连串协议。当然，这离人们对已取得的成果感到满意还相差甚远。已取得的成果证明，一旦进行会谈，就可以得到某些解决。
问：现在您将前往苏联访问。请您对我们谈谈，您作为南斯拉夫社会主义联邦共和国总统和南共联盟主席对我们两国的关系，对进一步加强我们两国人民之间的友谊以及进一步加强我们两国政府和两党之间的合作的前景有何估价？
答：我相信，我同我的同志们、同事们一起即将对苏联的访问将对相互谅解作出进一步的贡献。这次访问将使我们有机会进行会谈并为在各个领域——经济、政治和文化
——的合作以及在国际上展开活动进行合作探寻新的可能性。我赋予这次访问以巨大意义。我感到高兴的是，我将再次有机会访问苏联。