美《纽约时报》文章：《对勃列日涅夫来说，出现了“新的形势”》

【本刊讯】美《纽约时报》六月四日刊载赫德里克·史密斯发自莫斯科的一篇文章，题为《最高级会议以后：对勃列日涅夫来说，出现了“新的形势”》，摘要如下：
在莫斯科最高级会谈以后的闲聊中，普通俄国人现在开玩笑说，尼克松总统是莫斯科的首席建筑师，而共产党领导人勃列日涅夫则是尼克松重新当选总统的首席建筑师。
其道理当然在于：美国国家元首第一次对苏联首都的访问曾促进了莫斯科一些街区的现代化，反过来，苏联不顾越南局势而跟尼克松在和平事业上做交易的愿望，给尼克松提供了最有力的政治武器来对付民主党人。
但是，这个笑话严重低估了苏联从最高级会议所得到的好处，现在苏联报刊正在大力弥补这个疏忽。《真理报》宣称，同尼克松一起就军备控制、空间、科学、卫生和其他题目签署的协议，是奉行列宁主义对外政策和改变世界政治气候的意义重大的胜利。它赶紧补充说，这些协议都没有损害意识形态和盟国的利益。
在受控制的报刊中，现在有意张扬地连续刊登热情洋溢的读者来信，其中，一位伊尔库茨克的工人卤莽地指出，军备协议将“腾出大量的必要资金来改善我国人民的生活”。但是这个主题在这里被压低了调子，显然是要避免引起公众不应有的期望和压力。
大部分军备协议的公布，使普通的苏联读者第一次看到了有关核毁灭的某些计算法。然而这些概念和术语是太新鲜和太神秘了，因而除了这里的专家以外，别的人看来都不怎么懂得这些文件的含意。
如果说普通人既不能理解这个问题的复杂性，也预见不到将迅速获得的好处，那么，据说，经济计划人员感到将能够更有力地抵抗要求增加军费的压力。
即令苏美（关系）原则声明中所包含的种种庄严限制都未实现，苏联领导人的成就也是给人深刻印象的。勃列日涅夫先生和他最亲密的同僚的地位在国内外都加强了。
苏联人，象中国人一样，现在享有在自己的首都同美国总统进行当面会谈的象征性地位。但是他们还进了一步，就是得到了以条约的形式确认下来的同华盛顿在全球范围内的核均等地位。
再则，实际的结果同尼克松先生早些时候北京之行比较空洞的气氛相比是有利的。因为莫斯科现在可以说，这些结果证明华盛顿仍然把它同苏联的关系放在最重要的地位。
每一方都为最高级会议的成功所下的巨大赌注，使任何一方现在都不愿公开谈论它的失败之处。
但是在私下，苏联高级人士承认，他们对于苏美贸易没有取得扎实的突破而感到失望。
他们曾希望解决苏联过去的租借债务，确定美国提供信贷的办法，以及由尼克松先生答应要求国会对苏联对美出口提供平等的关税待遇。
苏联人毫不隐讳，他们怀疑尼克松把这些让步当作可能的讨价还价的筹码，以换取苏联帮助结束越南战争。他们说，这正是尼克松失算的地方。
在中东问题上，最高级会议似乎陷于僵局。在欧洲的前途问题上，仅取得了不大的进展。克里姆林宫不得不忍受欧洲安全会议——长期孜孜以求的一个目标——势在难免的推迟。
再之，苏联人竭力想扩大超级大国对话的好处，试图让尼克松先生越过欧洲列国会谈今后削减欧洲军队的问题，这种努力遭到了挫折。
但是，已经得到的所有好处足以使克里姆林宫打消关于它帮助尼克松先生重新当选的笑话。
苏联一位地位很高的内幕人士说道：“我们怎么能够把我们的政策建立在个人的基础上呢？但是，我知道，出现了新的形势。而这是我们必须赖以建立我们的政策的基础。”