美报文章：《克里姆林宫的喘息时间》

【本刊讯】美国《华盛顿邮报》六月二日刊登罗兰·伊万斯和罗伯特·诺瓦克发自莫斯科的一篇文章，题目是《克里姆林宫的喘息时间》，摘要如下：
苏联在五月二十九日最高级会议公报中在越南问题上使用的语言温和得令人惊讶，这是又一个事例，说明莫斯科急切地想要更加谨慎小心地行事，走向同美国在一个不定的期限内进行新的“合作”。
一位美国官员星期一（五月二十九日）在重读公报里面说明莫斯科对越南问题立场的两句简单的话时，小声地说：“他们没有要求立即停止轰炸。”
相反地，苏联的立场被总括为一种不那么积极的措词：“主张”——苏联主张停止轰炸。也根本没有提到载运军援绘北越的苏联船只受到美国水雷的封锁。
虽然有理由问莫斯科真正打算在多长的时间里遵循超级大国合作的新的、没有探索过的道路，这里认为对越南问题的微妙处理是一个逼人相信的迹象，表明苏联认为这条新道路是必要的，以便使它在进行了克里姆林宫所曾梦想的最广泛的外交冒险之后有一个喘息时间。
再者，莫斯科公报中所许诺的“互利合作”批准了勃列日涅夫主义，这个主义排除西方干涉莫斯科的东欧帝国。
然而，更重要的是，共产党首脑勃列日涅夫打算如何在中东、南亚、智利、古巴和非洲这样一些离莫斯科很远的地区利用这个喘息时间。有越来越多的迹象表明，克里姆林宫对于它某些耗费最大的投资的目前价值感到苦恼。他们正在机敏地推敲中欧的最后的战后解决办法，并且正在真正力求改善东欧和他们自己国家的经济和生活水平。
只有得到美国的合作，才有可能达到这些目标，并限制核武器费用的迅猛增长。可以说明克里姆林宫谨慎小心的新态度的一个字眼是巩固。它至少是在东西方二十年危险冲突之后力求得到一个喘息时间，在这个时间里进行总结并为下一回合作准备，它在下一回合的主要对手一定将是中国而不是西方。