白纸黑字信口雌黄

【美联社东京８月１６日电】题：日本教科书中的一些提法的演变
日本文部省撰写的战时教科书是这样描写日本的国家和军队的：“日本是一个优秀的国家、一个纯粹的国家，是世界上唯一的神道国家。”——摘自一本供二年级使用的伦理道德教科书。
“将士在向前挺进的时候，为帝国捐躯。军旗是将士的象征……要崇拜军旗。”——摘自供六年级使用的一本日本教科书。
在得到日本文部省批准的战后教科书中对于战争怎样开始的是这样描写的：
“美国打定主意要打仗。（同华盛顿的）谈判变得毫无希望……当日本在向珍珠港发动一场突然袭击的时候，日本对美国和英国宣战。”
文部省下令对于战后教科书所作的修改有：
用“挺进”这个词代替“侵略”这个词来描述日本军队的开进。
用“南京事件”这个词代替“对南京的蹂躏”来表述日本对中国南京城居民的大屠杀。还要求教科书说明这个事件是在“混乱之中”发生的。
在８０年代日本教科书中的说法受到外国的批评之后所作的一些修改是：
１９９２年，文部省鼓励使用较强烈的措辞来描述这场战争。所作的修改是，说日本“在过去”给亚洲邻国造成了“无法忍受的痛苦”，而不仅仅是“带来麻烦”。
１９９３年，文部省允许在教科书中提及在战争期间亚洲妇女被迫为日本军人充当妓女的事实。可是，大多数教科书把这些性奴隶称作“从军慰安妇”，而没有解释她们实际上是干什么的。
１９９４年，允许教科书说在战争中在亚洲大约有２０００万人死亡，而不是说“数目不详”。可是，文部省强令把一本教科书中的一处３０００万人的估计数字删除。
根据近来的指导原则，教科书必须提及日本的防御权，并且把它的国旗和国歌（它们是同过去的军国主义有联系的，但它们从未得到以法律方式给予的批准）看作是这个国家的得到承认的象征。
【法新社东京８月１６日电】日本官方的一本历史教科书说，日本占领朝鲜半岛是基于朝鲜人自己的愿望。
日本北部宫城县政府１９８７年出版的一本县定历史教科书说：“考虑到自己的未来，朝鲜人希望被兼并。”
这本书还说，日本在第二次世界大战以前在中国的侵略完全是由“言行失检的中国人”引起的。