美《巴尔的摩太阳报》社论：《尼克松先生去莫斯科》

【本刊讯】美《巴尔的摩太阳报》五月十九日发表了一篇社论，题目是：《尼克松先生去莫斯科》，全文如下：
尼克松总统以一种看来是有条不紊和认真的方式准备在本周末开始他去苏联的旅行。整个气氛、官员的人选和所抱的期望都同二月份他去北京的旅行不同。那时他去的地方对一位美国总统来说等于是没有勘探过的土地，他是到一个同美国没有正式外交关系的国家去进行正式访问——此外，这是多年来被当作是美国的最大敌人的国家和政府。在那种情况下，主要的成就是访问本身；是尼克松先生能够得到毛主席和周总理有礼貌的接待，以及两国政府首脑能够平静地和通情达理地讨论打开长期关闭的大门的前景。
关于莫斯科之行，侧重点就不在事情本身的新奇性——虽然这将是一位在职的美国总统第一次访问俄国首都——而在于可能进行的正式交易。尼克松先生过去到过莫斯科，美国和苏联的政府通过长期建立的外交关系经常接触。的确，必须认为，尼克松访问的主要事务，就是可能完成的任何协议，其基础已经通过包括限制战略武器会谈在内的外交手段奠定了。
但是，鉴于越南战争的情况，这次莫斯科之行本身就是重要的。这是尼克松先生正在培植的美苏“新关系”的一个方面。例如在过去的情况下，本来可能得出这样的结论：一位美国总统采取像在海防港布雷阻止苏联向北越运货这样的行动本来会是一个讯号，表明总统的访问将被这一方或另一方取消。在一九六○年发现Ｕ—２飞机飞越领空后，艾森豪威尔总统打算进行的莫斯科访问被取消了，而在一九七二年的情况下并没有把那个事件奉为指针，看来很明显，尼克松先生和勃列日涅夫—柯西金政府对这次访问的目的比越南战争造成的当前紧张局势看得重要。
因此，总统的访问即将开始，以及在莫斯科举行的会议有希望是有条不紊和认真的，这是一件好事。但是美国人民应该记住对最高级会议总是适用的原则：不要抱过多的期望。