外电评西德联邦议院批准两个条约

【德新社莫斯科五月十七日电】“神经战”已经过去，莫斯科领导人可以因为苏联西德关系中又一章业已结束而松一口气了。就克里姆林宫而言，联邦议院的批准条约，为缓和紧张局势铺平了道路，使西德走上了和平的道路，而不是战争的道路。法林大使在关键性的上月在波恩所起的作用，清楚地显示了苏联所关心和关切的是避免奉行一项对抗政策。
另一方面，苏联领导对于东方条约的命运的明显不安没有完全消失，克里姆林宫领导人完全知道，今后同西德所作的安排可能在波恩引起同样的政局波动。
苏联近几周来对反对条约的人的立场之所以变得缓和，部分原因可能是因为美国总统尼克松二十二日将访问这里。如果勃列日涅夫寄以如此大希望的对西欧的政策破产了，在面对尼克松时，他的谈判地位将会是困难的。
如果说一九七○年八月十二日波恩莫斯科条约的签署使得两国间的接触自由化了，那么，条约的生效将对两国间的合作产生全面的影响。
联邦议院若不批准这两项东方条约，那将无助于苏联在当前世界局势中的地位。越南和中东的事态发展，同人民中国的对抗以及苏联在第三世界的利益，使得苏联的资源紧张到了极点。
波恩十七日批准这两项条约至少已使俄国人在某种程度上对于它的西翼感到宽慰。
【法新社莫斯科五月十七日电】苏联领导机构今天对波恩议会批准一九七○年八月德苏条约，满意地表示欢迎。
苏联人士说，经过长时间辩论之后得出的令人满意的结果会使德苏关系“正常化”并使苏联在欧洲继续奉行缓和政策。这个结果可能对苏美下周举行的最高级会议产生积极的影响。
另一方面，这项欧洲文件的地位现在健全得多了，柏林协议最后获得批准的道路是敞开着的。
这里的许多观察家还认为，莫斯科条约的批准是苏美达成的“默契”之一，交换条件是它对目前的越南局势持和解态度。