路透社报道：日本只道歉不能令亚洲人民满意

【路透社香港８月１６日电】题：亚洲人不仅仅寻求日本道歉
亚洲人今天告诉东京，村山富市首相对二战中日本的所作所为表示道歉是件很好的事情，但明确地说这是不够的。
一些人希望日本国会对这个国家在二战中的行为表示道歉，有人希望东京向战时成千上万的受害者作出赔偿。
有些人说，在把过去所发生的真实情况对日本人民进行正确的教育以前，被日本占领和蹂躏的亚洲国家那种深切的感受是不会消失的。
新加坡新闻部长杨荣文对国家电视台记者说，村山道歉是重要的一步，但这不是结束。他说：“我认为，这个问题确实是日本能否在亚洲起大国作用的道义权威问题。因为除非日本领导人正视过去，除非把所发生的真实情况告诉日本年轻人，否则，日本很难起这种作用。”
菲律宾报纸《询问者》发表社论说：“由于日本对其过去不服，因而在其他亚洲人中留下了对它的政治作用不信任的后遗症。”
《澳大利亚人报》说，日本政府和人民的心中是否真地发生了什么变化，这仍然是个问号。“因此，村山敢于表示赎罪被认为是好的，但很不够。”
金泳三总统在纪念韩国从日本残酷的统治下解放５０周年时表示，他希望汉城和东京把过去忘掉。他说：“要做到这一点，我要强调指出，最重要的是日本要正确认识和承认其过去。”
韩国《中央日报》发表社论说：“在高度评价村山首相表示道歉的同时，我们强烈地要求日本采取真诚的后续措施，以确保他的讲话不会成为日本以放空炮闻名的又一个例子。”
前菲律宾“慰安妇”称道歉是空洞的表示，除非用赔偿来落实它。
香港《东方快讯》说，日本国会现在应代表全国表示道歉。它说：“村山的讲话是一个值得欢迎的步骤，但真正的道歉只能以国家的名义来表示。”
【路透社河内８月１６日电】越南今天欢迎日本对其在第二次世界大战期间的行为表示的道歉。在二战期间，日本曾占领越南和其他亚洲国家。
越南外交部在一份简短的声明中说：“我们欢迎村山首相郑重地表示道歉。”
声明还说：“这是日本政府为结束过去那场战争悲剧，开创同本地区其他国家合作发展的新篇章所作的努力。”日本现在是越南最大的援助国和主要的贸易伙伴及投资者。（荣守俊译）