一笔没有做成的交易

【巴西《阅读》周刊８月２日一期文章】题：日本的财宝
最近美国海底探宝者在大西洋找到一艘第二次世界大战期间的日本潜艇：载有两吨黄金的伊—５２号潜艇。１９４４年６月当这艘潜艇驶向德国占领的法国时被美国鱼雷击沉。潜艇上的两吨黄金是日本给其盟友德国的。
当时纳粹分子急需资金和补给。作为交换条件，他们向日本帝国提供军事技术。不幸的是伊—５２号潜艇的艇长和１０８名乘员一直受到盟国的跟踪。这艘潜艇在佛得角群岛以东约两千公里的地方被击沉。
伊—５２号潜艇是当时最大的潜艇之一，全长１１０米。它的目的地是法国的洛里昂港。除了黄金外，潜艇还载有２２８吨锡、钼和钨，５４吨橡胶和３吨奎宁。潜艇上还有１４名工程师和技术专家，他们的任务是向纳粹分子学习有关制造新武器的技术。
今年５月，美国人保罗蒂德韦尔领导的打捞组在５２００米深的海底找到了伊—５２号潜艇。蒂德韦尔曾在第二次世界大战的文件中发现了有关这艘潜艇沉没的资料。
伊—５２号潜艇远航法国是日本竭力抵抗盟国所做的努力的一部分。由于美国情报机构非常了解日本的密码，美国很清楚这艘潜艇的航线。１９４４年６月２３日晚间，一架“复仇者”式轰炸机从美国航空母舰上起飞。轰炸机投掷了两颗炸弹和一颗鱼雷。炸弹没有击中目标，但是鱼雷直接命中潜艇。轰炸机机长听到了潜艇的爆炸声。５１年之后，另外一些美国人又去寻找这艘潜艇的残骸。葬身于大西洋底的伊—５２号潜艇的艇体被炸了个大洞，其它部分完好。要把它打捞上来并不是件轻而易举的事。日本政府已经表示反对打捞这艘潜艇及其乘员尸骨。但是，这艘日本潜艇上的财宝（仅黄金就价值２５００万美元）足以使得它最终重见天日。