罗国防部长谈军队改革

【《罗马尼亚之声报》７月１０日文章】题：民族工业能否促进军队改革（作者罗马尼亚国防部长廷卡）
根据我军目前的条件，我们制定了军队的改革计划。随着这种条件的日益改善，我军的改革速度将越来越快。具体来讲，今年我们的任务是完成对军队的结构改造工作，对现有的军事单位进行改编和重新分配。这种结构改造工作的基本思想，是将我军改造成为一个战斗力更强、反应速度更快、同时也更容易管理和统率的军队。另外，这种改造将为国家减少军费方面的财政负担。从２０００年开始，我们将使军队的改革进入一个新的阶段，一个难度更大，但更全面的阶段。
由于客观原因，某些军事领域的活动范围正在缩小。国防工业萎缩就是一个典型的例子。为此，首先我要强调的是，在正常情况下，军队是国防工业产品的用户。国防工业有义务为军队生产它所需要的国防工具。国防工业是为国家的军队服务的，军队是它赖以存在的前提条件。因此，我国国防工业的首要任务，是生产我国未来的现代化军队所需要的新型武器装备。加强与外国军队之间的合作关系是我们的一项重要工作。无论是过去还是现在，我军都与美军和德军保持着接触，我们与一些西方大公司也有合作关系，我们还有意与西方国家以外的一切国家发展军事合作关系。这种合作对双方都非常有利。关于国防工业的未来，我们不但要考虑到我们的产品要有很高的技术水平，同时也不能忽视价格问题，因为价格决定着我们的产品是否具有竞争力。