泰报评印度与东盟的关系

【泰国《曼谷邮报》７月２４日文章】题：印度过去的成见削弱了与东盟建立亲密关系的努力
印度在独立后透过冷战的棱镜看待东南亚以及与中国和巴基斯坦的对抗现在使自己感到苦恼。它当初把东南亚国家联盟看作是可能得到西方支持的特洛伊木马，这加重了它的困难。越战结束之后它的确把注意力集中在该地区，但同它已感到的中国威胁相比，这成了次要事情。因此当印度的经济改革和政治事态发展要求与东盟建立联系时，支持此举的人没几个。当拉奥总理８月份访问马来西亚时，新德里面临着左右为难的窘境。
１９５５年的万隆会议使印度与东南亚的关系恶化。第二次世界大战结束后的结盟运动把印度直接推向了苏联，而东南亚，除印度尼西亚之外都转向西方阵营。印度在意识形态上对东南亚的怀疑和对该地区倒向巴基斯坦的担心，使印度同东南亚的关系进一步受到限制。
此外，印度更愿意同在文化上习惯于意见一致和合作的一个地区发展双边关系。
东盟在１９６７年成立时曾希望与印度友好，并希望印度首先表示对其支持。经过多次敦促印度才作出自命不凡的近乎傲慢的反应，这为以后的发展定了基调。当马来西亚两次邀请新德里成为正式的对话伙伴时，印度均表示没兴趣。现在印度希望加入，但东盟对它又没兴趣了。
马来西亚仍希望印度在东南亚发挥突出作用，尽管目前印度在东南亚的作用不那么突出了。
东盟似乎完全不对印度感兴趣了，它的潜在的大市场不足以起到诱惑作用。
不幸的是，双方的失误和不信任使问题复杂化了。东盟表现出的傲慢，由于经济成功而有增无减，这与印度的态度不相上下，但是东盟和印度的确都相互需要对方。
如果印度希望在经济、贸易和政治方面在该地区发挥作用，就必须一心一意地投身于该地区。它对中国的担心可以理解，但是如果那仅仅是它存在的理由，东盟和东南亚将不会对它友好起来。如果拉奥的访问是为了恢复平衡、消除疑虑并改变态度的前兆，那么就仍有希望。
否则，当亚太贸易起飞时，不管有没有亚太经济合作组织，新德里都可能受到冷落。