俄报文章：叶利钦公开站到塞族一方

【俄罗斯《消息报》８月１２日文章】题：叶利钦站到了塞族一方（作者埃格特和尤辛）
如果在叶利钦和塞尔维亚总统米洛舍维奇会晤之前，某些人还存在着幻想，以为克里姆林宫能够在巴尔干冲突中保持客观的立场并从而使自己的调解活动起到重要作用，那么，现在则连仅有的一点怀疑也消失了。叶利钦无条件地站到了塞族一方，威胁说要单方面取消３年前联合国安理会在俄罗斯完全赞同的情况下对贝尔格莱德实行的制裁。
很难想象出比这更加不合适宜的声明了。最近几个月来，俄罗斯外交方面的主要任务是不允许美国取消对波黑的武器禁运。莫斯科的代表也情绪激动地说，国际社会必须协调行动，不允许采取单方面行动。叶利钦发出的威胁推翻了所有这些合理的看法，会真正促使华盛顿采取单方面的行动。
令人费解的是，如果领导人甚至连客观态度都体现不出来的话，俄罗斯今后又怎么能希冀扮演调解人的角色呢？在莫斯科说过强硬的话语之后，克罗地亚总统图季曼将很难接受参加由克里姆林宫主持的新的一轮谈判的邀请。而俄罗斯外交家未必能够对伊泽特贝戈维奇解释清楚，为什么叶利钦痛斥“克罗地亚入侵克拉伊纳”，却对塞族犯下的占领穆斯林飞地的罪行一言不发。美国驻联合国代表奥尔布赖特向安理会递交了波黑塞族７月份占领的联合国安全区斯雷布雷尼察有大批人被掩埋的照片。据估计，在坟墓中有近３０００具被姆拉迪奇的士兵打死的穆斯林人的尸体。
法国《解放报》搞到了在成堆尸体下奇迹般得以幸存的人的叙述。这些证人说，正是由在这之前不久允诺保证斯雷布雷尼察居民安全的波黑塞族军队司令本人指挥开枪的。在斯雷布雷尼察和热帕总共有６０００名穆斯林下落不明，这些人主要是被塞族人抓走的男人。
俄罗斯外交部正式发言人杰穆林因此发表声明说：“所有破坏国际人道主义法则的事实都应得到独立和公正的专家——欧洲安全和合作组织代表、联合国难民事务高级专员公署和国际法庭法官的审理。”
然而，在斯摩棱斯克广场（俄外交部所在地——本报注）有人又表示怀疑法庭的客观性，因为，俄罗斯外交家认为，指责波黑塞族领导人采取种族灭绝政策的法官们迄今没有审理克族和穆斯林的同类事件。由此可见，外交部又一次表示了把塞族及其对手在军事犯罪规模上无法相比的事情等量齐观的要求。