《泰晤士报》社论：《莫斯科作出审慎的反应》

【本刊讯】英国《泰晤士报》五月十二日刊载了一篇社论，标题是《莫斯科作出审慎的反应》，摘要如下：
苏联政府发表的关于美国对北越实行封锁的声明中略而未谈的话正如同它所说的话一样说明问题。声明并没有宣布俄国要采取任何明确的引人注目的对抗行动。它也没有提到同另一个有直接关系的大国——中国进行任何磋商。它没有提到离现在不到两星期就要进行的尼克松总统对莫斯科的访问。它没有指名批评尼克松总统。
所有这一切表明苏联领导人仍然处在观察事态发展的阶段。他们没有决定取消尼克松的访问：的确，危机的加剧和危险增加可能使他们更加欢迎莫斯科会谈这个机会。
苏联政府在声明中说得最肯定的地方，就是它将不顾美国的封锁继续支持北越。无疑，它仍然希望能够通过陆上路线运送自己的补给品，即使这些路线现在正遭到轰炸。莫斯科肯定认识到，如果苏联船只在海上遇到意外事件，或苏联人员被美国炸死炸伤，那可能引起美苏直接冲突的危险。由于这个原因，人们预料俄国人将坚决地但也是小心谨慎地运去他们的补给品。
声明普遍表现出谨慎的语气——从莫斯科没有保证采取任何明确的行动这种意义上来说是谨慎的，这看来也许同要求美国立即停止封锁的做法是矛盾的。苏联领导人显然希望把他们的主张记录在案，以防万一危机恶化，并且他们感到在他们的警告之后必须在以后跟着采取较为有力的措施；但是在过去——譬如在柏林问题上，莫斯科曾宣布它对这种情况的主张，但是并未感到自己必须采取行动，如果它不能立即实现它的目的的话。
在另一段中，有些奇怪的是，在尼克松总统刚说过美国从北越代表方面只是遭到傲慢和辱骂之后，莫斯科就敦促美国回到巴黎会议桌旁。事实上，正是由于有证据证明他在会谈中得不到结果，最后他才实行封锁。但是尼克松在同一次广播讲话中还说，俄国领导人在上次巴黎会议之前几天还答应设法说服北越人坐下来谈判。俄国领导人在昨天的声明的这一部分可能发出了一种信号，表明他们将再次向北越人试一下，如果他们看到有希望取得进展——可能不是在现在而是在随后取得进展。
总之，他们对目前的战争升级感到焦虑；他们将在不冒明显的风险的情况下竭尽全力帮助北越；但是他们目前没有表现出希望切断他们同美国的联系的迹象。