全球变暖趋势没有先前预测严重

【合众国际社华盛顿８月９日电】科学家们说，一份新的研究报告指出，将来全球气候变暖可能不会像预测的那样严重。
英格兰的研究人员说，过去对２１世纪温度将升高多少的预测夸大了，因为他们只把诸如二氧化碳之类的温室气体的大气效应列入，而没有把也起重大作用的悬浮气体包括进去。
《自然》周刊报道说，布拉克内尔的哈德利气候预测和研究中心的米切尔及其同事使用计算机制造模型，模拟过去和未来的气候变化。这项工作包括估计烟雾之类悬浮物质的效应。
他们说，由于悬浮物质在某种程度上对温室气体引起的气候变暖起反作用，到２０５０年全球气温的平均上升数可能比一般预测的低三分之一。
然而，他们说，他们的模拟实验表明，地球上的所有陆地到下世纪中期将比现在暖和。
气候学家已预测，在下个世纪，全球气候变暖幅度可能为６到１２华氏度，或者更高。
他们说，不管全球气候变暖多少度，结果不会是全世界一样的，但是最终将造成气温温和雨量的变化。他们说，不管怎样，海平面将升高，在世界范围内，作物产量将受到影响。