共同社报道：《阿格纽副总统到达日本》

【共同社东京五月十二日电】题：阿格纽副总统到达日本
美国副总统阿格纽为参加十五日的归还冲绳纪念仪式于十二日下午乘美国政府专机到达日本。到羽田机场上迎接的有佐藤首相、福田外相和日本驻美大使牛场、美国驻日大使英格索尔等人。
副总统将作为国宾而逗留到十六日，除在十三日同天皇陛下会见外，将同佐藤首相举行会谈，十五日将代表美国政府参加在日本武道馆举行的归还冲绳纪念仪式。
【共同社东京五月十三日电】题：佐藤同阿格纽会谈，在保持紧密的日美关系问题上取得一致意见
为参加归还冲绳纪念仪式，代表美国政府并作为国宾而访日的美国副总统阿格纽，于十三日上午十时许到首相官邸拜见佐藤首相，会谈了约一小时。在会谈中，日美双方再次确认了“日美两国今后继续保持紧密关系是最重要的”。
会谈由阿格纽副总统说明了尼克松总统讲话中包括越南在内的印度支那局势、预定在五月下旬进行的访苏计划等美国最近的对外政策，并就此交换了意见。
此外，据说还就日美间累积如山的经济等问题深入地进行了会谈。
会谈后，当记者们问及“尼克松总统的口信的内容……”时，佐藤首相谈了口信的内容，说“为我国对美国的越南政策表示出非常的谅解而感到高兴”。
会谈时在座的，日本方面有驻美大使牛场、外务省美洲局局长吉野，美国方面有驻日大使英格索尔，阿格纽的随行人员。