印报文章：《尼克松使勃列日涅夫左右为难》

【本刊讯】《印度斯坦时报》五月十一日以《尼克松使勃列日涅夫左右为难》为题，刊载该报记者巴蒂亚自华盛顿发回的一则报道：
三十六个小时来，美国政府一直如坐针毡，在寻思苏联会对尼克松在越南的最新军事行动作出什么样的反应。
苏联会像赫鲁晓夫在十年前古巴导弹危机时那样地后退呢，还是决定接受美国的挑战呢？如果奉行后一方针，苏联的反击将采取什么形式？
此间的专家认为，尼克松的行动已给苏联领导人造成了严重的左右为难局面。克里姆林宫问题专家今天说，苏联领导面临着赫鲁晓夫一九六○年所面对的那种局面。事实上，人们公认勃列日涅夫的处境比他的前任更困难。
最近有一些明确的迹象，表明苏联领导人在同尼克松政府妥协是否可取这个问题上存在尖锐的内部分歧。据悉勃列日涅夫一直争辩说，同美国达成妥协是可能的，但是多半为军方领导人的强硬路线派则认为，同华盛顿达成持久而体面的谅解是幻想。邀尼克松访苏的邀请是在后一集团强烈反对的情况下发出的。勃列日涅夫设法抚慰他们，说据他看，尼克松是真正地在谋求“一代人的和平”。军人集团听不进去。