矛盾的信号破坏了中美关系

【美联社香港８月１２日电】题：密歇根州州长恩格勒呼吁在对台政策上更多地保持一致
美国密歇根州州长恩格勒昨天说，华盛顿在对台政策上发出相互矛盾的信号，不必要地破坏了同中国的关系。恩格勒是在北京宣布在台湾以北海域进行更多导弹试验从而再次引起台湾恐慌时对记者说这番话的。
人们认为，中国在一个月内进行第二次导弹试验是对台湾力图提高自己国际地位感到不满的一个迹象。台湾这一努力的突出行动是李登辉总统６月份对他的母校康奈尔大学的访问。
前天晚上从日本抵达香港的恩格勒说，李登辉的来访同美国政策是一致的，但这引起了问题是因为华盛顿早些时候曾表示不给李登辉发放签证。
恩格勒说：“联邦政府中任何时候都有一些决策者发出信号后又变了，结果造成不必要的麻烦。”他还说：“使我们发出的信息保持一致是很重要的。我认为在基本问题上我们必须保证目标明确。”
恩格勒说，他对中国没有把一个１２亿美元的项目交给美国克莱斯勒汽车公司而是给了德国戴姆勒一奔驰公司感到失望。这一决定被看作是中国人对李登辉访美不满的另一表示。
恩格勒早些时候在香港美国商会发表讲话时说，美国领导人需要更好地理解亚洲人提供的贸易和投资机会，并应该把亚洲人当作“买主和卖主”而不是敌人。恩格勒说：“没有比商业往来更能增进理解的了。”