德新社报道：苏联反对“联合决议草案”某些说法

【德新社波恩五月九日电】苏联今晚把西德政府和反对党之间关于波恩同俄国签订的缓和关系条约的联合方案置于险境，他们反对这样的说法：四大国继续对德国负有责任和西德的东部边界在将来某个时候可以修改。
苏联是在（西德）同苏联驻波恩大使合作下提出十点折衷方案以后几个小时表示反对的。他们的反对像一颗炸弹爆炸了。
这种意料不到的转折发生在多方都显然同意拖延已久的关于批准条约的表决将在明天举行的时候。
【德新社波恩五月九日电】一位政府发言人说，西德政府和反对党基督教民主党今天在这里已就一项旨在能使波恩同莫斯科和华沙订的缓和关系条约得以批准的联合决议草案达成协议。
据悉，苏联驻西德大使法林曾表示，苏联将同意这个（联合声明）草案，但是他的讲话取决于“莫斯科的反应”。
【德新处波恩五月九日电】政府发言人冯·韦希马尔说，五月九日，联邦总理勃兰特、外交部长谢尔、联邦部长埃姆克、基督教民主联盟主席巴泽尔和基督教社会联盟州小组的主席施蒂克伦会见了苏联大使法林。
在将近三小时的会谈中，讨论了与东方条约和未来发展有关的问题。
【美联社波恩五月九日电】反对党九日说，如果条约在星期三交付表决的话，它将投票使条约失败。这对勃兰特总理要下院在星期三批准他的东西方条约的希望几乎是一个致命的打击。
反对党领导人巴泽尔说，苏联的一个行动所造成的最后一分钟的障碍意味着，反对党还不准备给勃兰特以他所需要的票数，于是在星期三解决问题的希望迅速消失了。
巴泽尔在同他自己的基督教民主党议员就危机问题进行会谈以后对记者说，“我本人不再认为道路已经廓清”。“如果我们被迫明天去投票，那么我们将投反对票。”
明显的障碍是苏联对勃兰特和巴泽尔折衷方案所作出的消极反应。