日本大企业挤压小企业

【香港《亚洲华尔街日报》７月２６日文章】题：由于跨国公司挤压，日本小公司遭殃（记者白鹈和迈克尔·威廉发自大阪）
几十年来，日本小企业在日本经济中一直挑重担，提供了很多就业机会，其产值也占日本总产值的很大一部分。但是，随着日本经济艰难地走完其第四个零增长年头，日本小企业正在大伤元气。
自１９８９年以来，日本小制造公司和经销公司已有大约２３万个生产和经销网点消失，占这种网点的６％。由于日本消费者在消费方面态度审慎，加上跨国公司严格控制开支，在到１９９４年年底的三年里，日本中小型企业总共已裁员近２００万。
这种情况对日本来说是一种痛苦的转变。日本一向以其独特的资本主义制度为荣。在那种制度中，小企业与大企业一道蓬勃发展。
日本小企业目前境况不佳还使人们对日本经济的健康状况提出更多的疑问。日本大公司在增加工人，但不足以抵消小公司裁下来的人员数目。在日本，每５个就业机会中有４个是小企业提供的，而且小企业的总产值在日本总产值中占２／３。随着小企业为生存而挣扎，日本本来就无力的经济复苏正在走向夭折，４月份失业率达到创纪录的３．２％。
日本小企业遇到麻烦，部分原因是因为它们容易受到价格下跌的伤害。而价格下跌是这次日本经济衰退的一个主要特征。大企业可以通过打入新市场或到海外购买较便宜的零部件来减少成本以扩大销售，但小企业却不善于这样做。
日本大制造商抛弃原有供应商并转而购买较便宜的进口零部件，仅仅使它们在到今年３月为止的一年里的利润总额比前一年增加了一个百分点，而小企业的利润却无增加。美国美林公司在其最近一项报告中说：“大制造商在适应新情况方面非常成功，但也加剧了日本其他公司的问题。”
日本政府近几年每年都向小公司提供２００亿美元的信贷和补贴。
一些小公司正在模仿大公司的对策，如也把工厂转移到海外去。与此同时，跨国公司向海外转移工厂也正在使其他公司受到伤害。
例如，臼谷先生的臼谷电子公司长期以来一直在为三洋电机公司提供用于电视显像管的线圈。但１８个月以前，三洋公司分阶段停止从该公司进货，而转向设在墨西哥的一家工厂，使臼谷先生不得不裁掉１４０名雇员中的１００名。