外电报道：罗杰斯匆匆离开波恩返抵华盛顿/日方宣布基辛格再次推迟访日

【路透社华盛顿五月七日电】（记者：迈克尔·普伦蒂斯）在欧洲之行：中突然被尼克松总统召回的国务卿罗杰斯今天回国到达华盛顿，以便就越南局势日益恶化的问题进行紧急磋商。
罗杰斯在乘一架美国政府飞机到达后避开了记者和摄影记者，匆匆乘汽车走开了。
【美联社波恩五月七日电】美国国务卿罗杰斯今天乘飞机离开波恩，前往华盛顿同尼克松总统就越南战争问题举行紧急会谈。
罗杰斯就在他预定飞往巴黎同美国和谈代表会谈的前一天，突然中断了他为尼克松访问莫斯科做准备的欧洲之行。
随同罗杰斯回华盛顿的国务院发言人麦克洛斯基说，罗杰斯明天上午同总统的会谈“将包括东南亚局势”。
一位美国大使馆发言人证实，越南战争是罗杰斯回华盛顿的主要原因。
麦克洛斯基说，罗杰斯一行的其他人——其中包括负责欧洲事务的助理国务卿马丁·希伦布兰德
——将留在波恩，罗杰斯可能在本周晚些时候和他们重新会合。
【合众国际社东京五月七日电】基辛格今天在不到一个月之内第二次推迟他预定对日本的访问。
富士银行行长岩佐凯实说，基辛格今天清晨在电话中通知了这一推迟。
岩佐说，基辛格没有说明他第二次推迟预定将缓和这两国的紧张关系的访问的任何原因。
岩佐说，除非世界政治生活中突然发生了什么涉及美国的事件，否则他预料基辛格将在他五月底陪同尼克松去莫斯科参加苏美最高级会议后于六月初访问东京。
基辛格原定四月中来日本，但是在发生越南问题危机之后，他改期在五月中进行这次访问。