大江健三郎说：日本在战争责任问题上含糊其辞

【法国《世界报》７月２８日文章】题：大江健三郎说日本在战争责任问题上含糊其辞（记者菲力普·蓬斯）记者问：对外国人来说，我们觉得日本借广岛之悲剧而把自己当成十足的受害者，也顺带地把他们原来的罪行一笔勾销。你觉得这种看法能否成立？大江健三郎答：是的。至少我们的政府从来不会站在原子弹爆炸受害者及军国主义的受害人（如被逼当军妓的妇女、在南京的大屠杀等）的立场来发言。他们仅有一种政治立场：犬儒主义。
其实，无论是广岛或长崎的死难者，抑或被逼劳军的妇女或南京的屠杀，均是同一种政治所衍生出来的悲剧。在广岛投下原子弹当然是无可饶恕的罪，而日本也迫不及待地说自己是牺牲者。它以为打着这张“牺牲者”的牌，就可面对美国及世人；凭着惨受原子弹爆炸蹂躏的国家身份登场，就会获得宽恕，同时对自己在战争中的种种暴行便可一笔勾销……。然而我们必须站在人的立场来揭发这些残酷事件：日本不愿意从中取得教训，所以也不愿意承认他们是这些暴行的制造者（以及牺牲者）。
问：为什么承认过去的错误这么困难？
答：即使是今天，仍然有很多日本人对过去发动的侵略行动看成是解放亚洲之战争。数十年来，就连很多内阁官员也持同一言论，所以每当听到国外传来抗议之声时，他们最多不过是罢官了事。日本只要一天不对这问题采取明确的立场，这样的事只会不断重演。还有，这里的军人子弟亲属同盟会也构成一强大的压力团体，所以一切有关战后的政策都是彻底地失败的。然而我们也不应对那些拥战分子的言论过分重视，他们尽管声音大了点，可是也属少数分子。
问：这种对战争责任的逃避，是否也意味着日本民族在民主化道路上有欠成熟的表现？
答：这种不成熟可以在数种征象上看出。日本的知识界和大部分的公众舆论均一致同意日本必须向曾被侵略的国家作正式道歉。但是这种思潮没有能力影响我们的政府。目前与当权派联盟的社会党，也没有真正的承担５０年来我们对它期待的角色。一般日本人都觉得自己对政治无能为力。表面上我们的生活水平是改善了，可是对生活中的另一些问题，我们都视而不见了。这就是不成熟的民主的第一个症状。
至于向被侵略的国家道歉一事，那些反对的人毕竟是少数派，可是在整体上竟被接纳了。也就是说，在公众舆论与政治阶层之间存在一道鸿沟，而我们的知识分子对政府竟不能施任何影响力。日本在亚洲的地位可说是愈来愈孤立和脆弱了……。