美报文章：《梅厄访罗可能有助于双方》

【本刊讯】美《华盛顿邮报》五月四日刊登一篇文章，标题是《梅厄访罗可能有助于双方》，摘要如下：
以色列是不是已经开始实行它自己的“东方政策”或者在外交上打入共产党世界，以同白宫、波恩和梵蒂冈相匹敌呢？
有许多说法（这些说法都是匆忙想出来的）可解释梅厄总理为什么本周将对罗马尼亚进行好象不是真有其事的突然访问，上面的说法只是其中的一个。
一位以色列领导人第一次来到共产党集团，这可能是一次即兴探讨性远征，罗马尼亚正在其中起独一无二的作用，也许要敦促中东的敌手们在大国本月晚些时候为他们解决分歧以前先解决他们的分歧。
但是，即使情况是这样，开罗的总编辑海卡尔的严厉评论也可能有许多道理，他说，此行将在苏美最高级会议之前几周“提高以色列的声望”，结果将是“以色列打入社会主义集团的一种突破”。
因为不论梅厄同罗马尼亚主席齐奥塞斯库关于中东局势的会谈如何，她都将在外交上有了一个重要的开端。
她已经说，这次访问可能改善同苏联、中国，甚至同阿拉伯各国的关系。这种看法似乎证实：以色列可能越过眼前的中东问题僵局，期待着这样一个时候：以色列象美国、波恩和梵蒂冈一样能够改善同共产党阵营的关系。
俄国人很少讲什么，这意味着此行可能得到了他们的默认，即使布加勒斯特并非积极地使其努力同莫斯科配合起来。
另一方面，埃及人狂怒，这暗示他们担心以色列可能正在设法开辟通向莫斯科的渠道，这个渠道可能迫使开罗妥协。
同东欧改善关系，就会使以色列得到稍微多一点的力量来为生活在共产主义下的犹太人争平等权利并缓和反对“犹太复国主义第五纵队”的运动。
更重要的是，那会有助于以色列想要加速从东欧和苏联移民的意愿。