《纽约时报》社论：《没有尽头的战争》

【本刊讯】《纽约时报》五月三日发表题为《没有尽头的战争》的社论，摘要如下：
几乎正当政治局委员黎德寿前往巴黎的同时，北越军队发动了强大的攻势，结果夺占了广治市，这种情况不可能是偶然的巧合。共产党目前的攻势具有军事和外交上的特点，这一点从一开始就是很明显的。这场攻势的目的在于增强共产党在巴黎的讨价还价的地位，现在正在使尼克松总统对待越南问题的政策面临这场长期的没有尽头的战争中从来没有过的挑战。
总统近来使用的一些装腔作势的措词，并不能应付这种挑战。
现在所需要做的，是重新估计政府的政策。自从一九六九年以来，政府的政策对战争和其他军事措施所给予的重视要超过对通过谈判谋求和平的努力所给予的重视。从一开始，总统一直把他在谈判方面的要价定得很高——至少要保持西贡的反共政权。这是根据双重的设想。
实行越南化计划背后的一个设想是：大部分美国地面部队撤出越南将会在一九七二年十一月以前使战争不再成为美国国内最重要的政党争论问题。另一个设想是，到一九七二年阮文绍总统的军队将拥有上百万人，在美国空中和海上力量支持下，再加上经济和武器援助，这支军队可能牢牢地守住南越。这种看法认为，这些乐观的设想如果得到证实的话，将有利于尼克松先生连续当选，并且使河内面临这样一种抉择：要末根据总统的条件进行谈判，要末还要面临四年的战争。
从来都没有很有根据的理由使人来接受这二者之中任何一种设想；但是无论如何，共产党目前的攻势正在使这两种设想都受到严重破坏。这场战争不仅重新成为美国国内政党争论的问题，而且从预选情况看来政府的战争政策似乎连以前的支持者也失去了。
同时，河内的外交攻势正在对尼克松先生既实行越南化，又进行谈判这一双轨政策本身的基本矛盾情况进行试探。要把这场战争越南化，就要求加强和支持阮文绍政权。要通过谈判取得和平解决办法，就要求用一个双方都可接受的折衷的政府来代替阮文绍政权。现在，这场战争的性质刚刚发生的这种大概是不可挽回的改变肯定会影响上述这一切。
现在时候已经到了，应当认真地探索北越关于成立三方“民族和睦政府”的建议和黎德寿星期日在巴黎一再申明的说法了。黎德寿的说法是，它将不“象尼克松所说的那样把一个‘共产党政权’强加于南越”。