业余无线电风靡全球

【路透社康涅狄格州纽因顿８月１日电】虽然数以百万计的人现在转向使用电脑网络找人通话，但是世界各地的其他人仍依靠一种古老得多的技术
——业余无线电。
一个原因是费用低：无线电设备价格低廉，不管你通话多长时间，不另外收费。另一个原因可能是纯粹的浪漫主义：使用的袖珍无线电收发两用机，可以挂在你的自行车把手上。
业余无线电目前在全世界风行。从东京到纽约再到萨拉热窝和波黑其他的“安全区”，人们彼此交谈数小时，不付长途电话费和联机费。
康涅狄格州的美国无线电中继转发联盟说，现在，全世界有２６０万领照的无线电业余爱好者，其中半数在日本。在美国，领照人数已从１９９０年的４９．７万增加到今年的６４万。
该联盟发言人迈克尔
·尼古利奇说，电脑网络节的发明，使业余无线电爱好者能用键盘打出向其他业余无线电爱好者发出的信息。
该联盟负责教育活动的助理经理罗伯特·因德比曾说，名叫分组无线电的电脑网络节已使业余无线电在诸如电话线中断和需要无线电通信的紧急形势下成为一种工具。
分组无线电类型是大约２０年前采用的，由个人电脑加上与业余无线电收发两用机联接的特殊调制解调器组成。由于这个系统，已存在将近一个世纪的无线电通信一直保持下来，并且实际上发展了。
不要把业余无线电同短波广播相混淆。
禁止业余无线电操作员进行广播。在法律上，业余无线电操作员限于个人对个人的通信。
业余无线电不仅收发自己的信息，而且充当其他信息的中继转发点。大多数操作员并没有强大得足以传送到几百英里外的设备或天线，但是信息通过一种“排成一行传递水桶的救火队”从一个接收器传到另一个接收器，一直传到往往离原始地点数千英里的最终目的地。
（王培清译）