阿拉斯加再兴淘金热

【美联社阿拉斯加费尔班克斯７月２７日电】题：建于金矿之上的费尔班克斯市面临新的淘金热
这座深处阿拉斯加州内地的滨河城市对于淘金热并不陌生。
本世纪初的首次淘金热诞生了费尔班克斯。当时，成千上万来自克朗代克、诺姆和别的金矿的探矿人和其他人源源不断拥到此地，巴望着能够尽快致富。第二次是在７０年之后，即在北斯洛普发现了石油
——绰号为“黑色金子”——之后。成千上万找工作的人使这座城市不堪承受，他们都想在横跨阿拉斯加的输油管工程中找到一份高薪工作。现在，随着一座大金矿正在建设之中和附近发现其他较大黄金矿床，第三次淘金热看来即将来临。
费尔班克斯矿区历来是该州黄金产量最高的地区，尽管其产量３０年来有所下降。在过去的一百年间，这个地区采金超过２２．６万公斤（８００万盎司），约为阿拉斯加州总产量的ｌ／４。采出的黄金几乎全部是砂金——松——散的金粒、金片和小金块。但是，新发现的却是黄金矿脉，即在岩石中包含有较小的黄金结块。
位于费尔班克斯东北２４公里的诺克斯堡金矿工程是开发程度最高的项目。但即使在这里，要从地下采出第一盎司黄金也还需再过１５个月。在诺克斯堡金矿所在的长５英里的山谷里，推土机、平土机和翻斗卡车忙忙碌碌，正在修路和建场址。爱麦克斯公司在本地的子公司费尔班克斯金矿公司总经理肯·波利说，预计诺克斯堡金矿于明年晚些时候开工，将年产黄金３５万盎司（ｌ万公斤）。（朱书涛译）