尼亚萨兰人民斗志昂扬非洲人国民大会地下组织正领导人民斗争

【美联社布兰太尔５日电】在这个英国保护地的政府军和民族主义者今晚发生的冲突中，非洲人拿起了他们的长矛和战斧。
这次冲突是在过了比较平静的一天之后发生的。但是，本地人对于英国政府宣布紧急状态、宣布非洲人国民大会为非法以及流放民族主义领袖黑斯廷斯·班达表示的愤慨情绪，越来越昂扬。
在尼亚萨兰全境以及在邻近的南罗得西亚，警察、地面部队和空军都处于戒备状态。
【合众国际社索耳兹伯里５日电】以长矛、斧头和棍棒为武器的愤怒的非洲暴徒今天在情绪激昂的尼亚萨兰的三十个地方，袭击了白色和黑色工人。
今晚自出事地区传来的消息说，建筑物、公路和桥梁遭到暴动的土人的“严重破坏”。
【美联社布兰太尔５日电】这里的官员说，一切（破坏）活动都是国民大会在宣布紧急状态之前的某些时候准备的一个总的计划的一部份。
他们说，这一计划——其中包括在３月４日举行总罢工——通过密探和轻率的行动被政府得知了。国民大会的计划包括完全继绝交通和举行一次总罢工，这次罢工将有效地使这一保护国的生活陷入瘫痪。
这些官员们说，国民大会领袖班达从来没有能够把政府的密探从国民大会中清除出去。政府确信这种地下组织是存在的，目前的破坏骚乱就是它领导的。
【路透社布兰太尔５日电】骚动者昨天晚上捣毁了位于这里东北的松巴的一个非洲人法庭，据说群众正在北面的卡龙加的四周集结。
【路透社索耳兹伯里５日电】南罗得西亚总理怀特赫德的办公室的一位发言人今天在这里宣布，现在警察根据紧急状态的规定已经一共逮捕了四百九十五人。
他说，在被捕的人当中，有三百○七人是南罗得西亚非洲人国民大会的负责人或成员，一百○五人是尼亚萨兰非洲人国民大会的地方组织成员，八十三人是北罗得西亚国民大会运动的地方组织的负责人或成员。
【英国广播公司５日广播】协办殖民事务国务大臣佩斯星期三离开伦敦去东非访问。在访问了坦噶尼喀、桑给巴尔、乌干达和怯尼亚之后他再决定是否去尼亚萨兰。
【路透社布兰太尔５日电】皇家罗得西亚空军的一架飞机今天向中央省投下了约三万份传单，警告非洲人说他们必须对公路、桥梁和建筑物遭到的任何破坏进行赔偿。
【路透社伦敦５日电】“每日先驱报”今天在头版刊登一条消息说，在尼亚萨兰的记者屡次受到那里的白色移民的威胁。
这家工党报纸的记者莫斯曼从布兰太尔发来的电报说，“这是一个我不得不拍发的丑恶的消息。一个关于残暴行为、警察殴打非洲人，对设法寻求事实真相的记者（包括我本人在内）进行粗暴威胁的消息。”