经济实现软着陆已到关键时刻

【《日本经济新闻》７月２６日文章】题：阻碍中国经济“稳定增长”的不利因素（记者秋田浩之）
两年前，中国副总理朱镕基为了使异常过热的经济冷却下来，宣布实施紧缩银根政策。如今，人们最关心的物价上涨幅度已逐渐回落，经济的过快增长已开始得到控制。不过，中国经济仍隐含着危机，大洪灾等因素造成了粮食价格的上涨。承载着“巨大机体”的中国经济，能否实现软着陆，已经到了关键的时刻。
即使从宏观统计来看，中国经济也正在向好的方向转变，高通货膨胀似乎已经超过了顶峰。去年的物价上涨率接近３０％，而今年上半年已回落到２１．１％。造成经济过热的主要因素——固定资产投资，比去年同期增长２２．２％，这一增长率是前年同期增长率的一半。政府严格控制新项目上马，已初见成效。
原来持慎重态度的专家，对经济的看法也转而乐观起来。国家统计局副局长邵宗明强调说：“经济正在向好的方向转变”，他认为，照此下去，经济过热将得到控制，通货膨胀也将收缩。
不过，中国能否使笨重的经济走上“稳定增长”的轨道，能否彻底平抑物价的上涨，一时尚难以预料。最大的问题是粮食价格问题。去年夏季，政府为了带动农业发展，曾经将谷物的收购价格提高了４０％。今年以来，农民增加了粮食的生产，但化肥等农业生产资料价格的急剧上涨，带动了粮食价格的上涨。
《中国农村经济》杂志一位副总编说：“１９９５年上半年，农业生产资料比去年同期上涨将近３０％。”他指出，这有可能成为再次引发高通货膨胀的因素。
尽管政府对谷物和蔬菜的零售价格限定了最高价，但是一些国营商店反映说：“有的零售商从中舞弊，当有关部门来检查时就换上规定的价牌。”
中央政府实施了两年的紧缩银根政策，在农村和地方等难以监管的地区受到了越来越大阻力。
中国内陆地区拥有很多效益不佳的国有企业，据说近来救济贷款出现了增加的势头。金融界有关部门原打算减少对国有企业等方面的贷款，但是，从最近的情况来看，贷款又逐渐松动，今年上半年货币供应量增加。
自去年１１月以来，农村和内陆地区的通货膨胀率超过了城市和沿海，形成了与以往相反的格局。这中间有城市和沿海的通货膨胀向农村和内陆自然波及的原因，也有远离中央的农村不易受到紧缩银根政策限制的原因。通往“稳定增长”的道路并不平坦。