法报认为：前南问题是俄与西方做交易的筹码

【法国《世界报》８月２日文章】题：前南斯拉夫问题不是莫斯科优先考虑的问题
虽然莫斯科反对西方国家发出的干预威胁和反对克罗地亚正规军开进波黑西部，但俄罗斯最近的建议和声明中没有什么东西表明它有真正保护其巴尔干半岛“朋友”的手段。
俄罗斯外交部曾断言俄罗斯外交部长科济列夫最近访问贝尔格莱德时争取到了“塞族同意不对戈拉日代采取军事行动”。然而有影响的《消息报》反驳说，很明显，产生这个结果的，是北约准备对塞族的军事设施进行大规模空中打击的措施，而不是“俄罗斯的外交压力”。另一些报纸也反驳说，俄罗斯在巴尔干半岛的“历史影响”是一种“神话”，打塞尔维亚这张唯一牌的俄罗斯错过了欧洲给它提供的在巴尔干半岛斯拉夫民族之间“起真正调解作用的机会”。
如果像俄罗斯报纸所说的那样，塞族“摆布了”俄罗斯，那么，反过来也是真的：克里姆林宫对贝尔格莱德的公开支持，也是它在其他一些真正优先的问题上与西方国家作交换的条件。
这一政策是有利可图的：北约的扩大至少要停滞到俄罗斯大选开始的时候；关于欧洲常规力量的条约将要修改，以便使莫斯科能够使其在南部边界的军事存在合法化；欧洲同莫斯科签署了临时条约，这一条约曾因车臣战争而被挂起来好几个月；国际货币基金组织按时向俄罗斯支付援款。因此，有什么东西能促使莫斯科去冒那种因在巴尔干半岛与西方公开对抗而毁掉上述成果的风险呢？
俄罗斯外交家们早就提出来的对内政策考虑似乎也不怎么坚决了。诚然，莫斯科有人再次要求俄罗斯放弃对贝尔格莱德的经济制裁甚至武器禁运。但是，他们不太认真了，因为俄罗斯强有力的“亲塞族压力集团”已经完全成功地绕过了这些限制。更意味深长的是，实际上在俄罗斯已经开始的１２月份竞选运动没有把南斯拉夫问题作为竞选的论题之一。亲塞族的利益集团中参加现政府的人数同参加反对党的人数一样多。