雄鹰待腾飞

【美国《新闻周刊》７月３１日一期文章】题：既为荣誉，又为金钱
这是得克萨斯州韦科城的一天的下午，骄阳似火，树荫下的温度也达到了３３摄氏度，迈克尔。约翰逊先练习举重，然后进行了２１次短跑练习。现在，他又脚穿耐克鞋，跪在跑道上，准备进行最后一次２００米跑练习。
其实。如果迈克尔·约翰逊要想像迈克尔·乔丹一样有名，他在今后的１２个月内就可以做到这一点，在对田径运动如醉如痴的欧洲，迈克尔·约翰逊已是一位家喻户晓的超级明星。不过，他在美国本土的名气却不如在欧洲大。
在美国，田径运动每四年才能引起人们的注意，这就是举办奥运会的时候，即便像迈克尔·约翰逊这样的田径明星也不会受到人们特别的关注。
在瑞典哥德堡举行的世界田径锦标赛上，约翰逊希望自己能有上乘表现。美国田径协会的彼德·卡瓦说：“目前，美国田径的代名词是卡尔刘易斯，但我的感觉是，今年过后，美国田径的代名词将成为迈克尔·约翰逊。”
田径项目的传统组合是１００米和２００米，在奥运会的历史上，从杰西·欧文斯到卡尔·刘易斯，都是跑的１００米和２００米。而约翰逊跑的却是２００米和４００米，他想在瑞典举行的世界田径锦标赛上成为世界上第一位同时获得２００米和４００米金牌的人。
要想实现这一目标，约翰逊就得参加７场预赛。美国奥林匹克队田径教练亨特说：“这已接近人体的极限，约翰逊简直就是超人。”
在上个月举行的美国田径锦标赛上，约翰逊夺得了２００米和４００米两个项目的金牌，如果约翰逊能在瑞典重温２００米和４００米两项金牌的旧梦，他就会赢得滚滚财源。约翰逊说：“人们只为荣誉参加比赛的时代已经过去了，我参赛是既为荣誉，也为金钱。”
在美国田径锦标赛上，约翰逊几乎创造了一项新的４００米世界纪录，但他在临近终点时显然减速了，他当时为庆祝胜利，接连跳跃，从而“葬送”了一项世界纪录。
不过，田径圈内的人士批评说，约翰逊在美国田径锦标赛上是故意没有创造新的世界纪录，他想把这个机会留到在欧洲的比赛中，因为如果在欧洲打破世界纪录就可能获得数十万美元的奖金。约翰逊想要同时获得２００米和４００米金牌的计划也受到了很多人的批评。
约翰逊本人对此不以为然。他说：“同时参加２００米和４００米两个项目是带有风险的，但我喜欢这样做，大多数田径迷也希望我参加两个项目的比赛。”
约翰逊生于达拉斯州的一个中产阶级家庭，他是５个孩子中最小的一个。他的父母非常重视孩子们的教育，约翰逊的四个兄弟姐妹都上完了大学，约翰逊原来做梦也没有想到自己有朝一日会成为田径超级明星，他到高中二年级时还没有参加过正式的田径训练，而是全身心地投入学习，他一心一意地想成为一名工程师。但他第一次参加学校的２００米比赛就夺得了冠军，他目前的教练哈特慧眼识珠，把他召进了美国田径队。哈特说：“约翰逊天生就是跑短跑的材料，他在田径场上表现出了令人难以置信的力量和柔韧性的完美组合。”
步入田径事业之后，约翰逊训练几乎到了拼命的地步，他每天训练４小时，每周训练７天。他目前正在韦科接受训练。他说：“我不愿被人打搅，这样我才能全身心投入训练。我每天９点钟就上床睡觉，保证足够的睡眠，才能恢复体力。”