一九九五年美国工业设计优秀奖（八·完）

获奖产品：远见公司的ＰＡＰＥＲＭＡＸ扫描器
设计者：ＧＶＯ公司
获奖类别：商业和工业品类银奖
报纸剪报、过时的名片、成堆的手册、手写的便条或孩子获奖的绘画作品等：每件东西都有保留价值，但是这些东西堆在一起却使办公桌上、抽屉中和柜里凌乱不堪。远见通信公司的企业家却以不同的眼光来看待这种凌乱。他们看到的是开发出一种与众不同的产品的机会，这是一种价格低廉的桌上型扫描器，上面所提到的所有纸条都可以塞进这个扫描器中，结果纸条上所写的日期或图像就能以电子方式反映出来。
这种设计思想是捕捉纸条上的文字和图像，而不是用于产生专业性的绘画作品，所以该装置不求复杂和精确，只求体积小和便于使用。远见公司设计的这种产品现已改名为“纸港”（Ｐａｐｅｒｐｏｒｔ）。将该装置安置在键盘和个人计算机或监视器之间。没有开关装置，只要将纸塞进去，该装置就自动开始工作，纸条中的内容就一下子跃然显示屏上了。
纸条走过的路径是一个曲面，扫描完毕后纸条会自动出来。如果将要扫描的是很珍贵的东西（如出生证或照片），曲面路径就会马上变成直面的。扫描完以后，纸条上的日期可以很方便地加以归类、打印、传真或以电子邮件发出去。获奖产品：微软公司的ＥＮＣＡＲＴＡ软件设计者：微软公司获奖类别：计算机软件包和制图类银奖
在威廉·弗洛拉看来，微软公司的ＥＮＣＡＲＴＡ充其量只是一个软件程序。所以他决定迎接挑战，重新设计微软公司多媒体ＣＤ—ＲＯＭ百科全书接口。在设计过程中，他使该程序更加通用化和给用户增添了几分乐趣。对于那些老用户来说，１９９３年原始版的ＥＮＣＡＲＴＡ在显示屏上产生过多的杂乱的东西。它与其说是令人感兴趣的题目，不如说是令人望而生畏的电子数据表。该程序有数十个按钮操作，令那些想用它来寻找对撰写学术论文或解决其他研究难题有帮助的资料（这正是该程序要解决的问题）的人敬而远之了。
新设计的ＥＮＣＡＲＴＡ９５版的接口意味着扩大了文本内容。弗洛拉研究小组将按钮的数目减少了一半。为了调出附加的信息或功能，研究人员还增设了菜单。例如，如果你将光标置于显示屏上端的“目标区”上，就会出现一个供选择的菜单，如“生命科学”或“舞台艺术”。另一个对用户有利的改动是设计者开发出较少颤动的易于阅读的显示屏。此外，用户还可以改变文本的显示长度。微软公司还改进了ＥＮＣＡＲＴＡ的检索能力。（八·完）