西德《基尔新闻》评我邀施罗德访华：《北京的政治象棋》

【本刊讯】西德《基尔新闻》四月十一日就我邀请施罗德访华发表题为《北京的政治象棋》的评论，摘要如下：
红色中国的这种不寻常的态度，自然使人对其原因产生疑问。不能否定这样的怀疑：中国人想把联邦共和国国内关于东方条约的争论放到他们自己同莫斯科的政治象棋里去。
勃兰特—谢尔政府毕竟是克里姆林宫的谈判对手。中国人和波恩反对党一样断然拒绝莫斯科和华沙条约——尽管出于完全不同的理由。如果说北京如此明显地同基督教民主联盟—基督教社会联盟眉来眼去，那么这只能说明是对克里姆林宫的一种打击。然而，施罗德是个有经验和冷静的外交政治家，他不会容人绑在别人的战车上。
【本刊讯】西德周刊《前进报》最近以《北京之行》为题评施罗德访华，摘要如下：
人们不应用几句不适当的话来扰乱同一个世界大国进行需要认真对待的会谈。如果联邦议院外交委员会主席去访问的话，那就需要予以认真对待的。不管施罗德同北京共产党人的会谈是否能谈出点什么名堂，但同中国的正式会谈总有一天必将举行。于是，这位基督教民主联盟党人就利用了事先能得到好处的机会。他也有这样的资格，因为他早就有向中国靠拢的想法。
我们认为，有必要就施罗德计划此行宣布的时间发表评论。人们几乎不能够装得好象这一时间同正在就东方条约进行的并且日益激烈的辩论毫无关系，而且这些条约的朋友们既不是将访问中国的德国人，也不是他的将来北京会谈伙伴。看来双方都在狡猾地互相使眼色。是不是这些条约伙伴又有些感到没把握了呢？最后将不能有更多的作为。