美联社报道：世妇会筹备者仍有意见分歧

【美联社联合国８月５日电】题：筹备世界妇女大会的代表仍有意见分歧（记者朱迪思·英格拉姆）
正在筹备联合国妇女大会的代表们昨天在草拟文件的一些重要问题上发生分歧。代表们花了一星期时间全面研讨了将由９月４日至１５日在北京举行的第四届妇女大会通过的五年行动规划的草案，争取在一些有争议的部分达成一致意见。
美国代表杰拉尔丁·费拉罗说，昨天结束的会议在认同人权重于国家法律和宗教习俗，即所谓人权的“普遍性”方面取得了进展。她说，代表们对于男女继承权平等问题的措辞仍没有定论。在非洲和信奉伊斯兰教的不少地方，根本就没有男女平等的继承权。
参加本周会议的代表对一些争论最激烈的问题一点也未触及，例如生育权问题，它们将留待到北京讨论。
尽管如此，一些非政府组织的代表对迄今已做的工作表示赞赏。设在纽约的雅各布·布劳斯坦人权发展研究所所长费利斯·盖尔说：“这是第一次，有文件把妇女问题当作人权问题来处理。”