法《外交世界》刊登贝却敌的文章：《苏设法同朗诺政权在柬达成妥协》

【本刊讯】法《外交世界》最近刊登贝却敌的一篇文章，题为《苏联设法同朗诺元帅的政权在柬埔寨达成妥协》，摘要如下：
西哈努克亲王总部的人士已知道为领导（要在柬埔寨建立的）新“共产党”所物色的人员。据西哈努克亲王说，这些人中有金边美术学院院长韩通哈，此人以前是日本人的前傀儡部长山玉成（最近在金边又当上了部长）的一个门徒；还有在金边的苏联科技学院学生和美术学院学生以及在莫斯科同卢蒙巴大学学生组成的另一个小组。在柬埔寨国内的统一阵线领导机构，包括红色高棉人，愤怒地看待这种新发展，因为这种事态发展将直接针对他们，在客观上会削弱抵抗斗争。
在最近的一次谈话中，西哈努克亲王对我说，“我们在国内的红色高棉人保持着高度的警惕。我们在金边有柬埔寨民族统一阵线的干部，他们将尽一切可能挫败这个计划，而朗诺为有苏联站在他们一边欣喜若狂。”
什么第三力量，什么共产党，这是要使人相信所谓的“民主”和“中立”这些只言片语。一位属于左翼的西哈努克的一位部长说：“如果苏联人选择了进行反对我们的活动，我们是可以迁就他们的。但是，他们这样做，也是反对民族解放阵线，反对巴特寮，而这一点是不能容忍的。由于通过坦率的会谈，并且都把国家的利益摆在高于一切的地位，我们在我们的民族统一阵线内培养出了前所未有的团结精神，并同兄弟的越南人民和老挝人民建立了一种完全崭新的团结关系。而这些与卖国贼朗诺和山玉成的妥协与和解的企图，在客观上是破坏我们的斗争，破坏印度支那各国人民的团结。”
西哈努克认为，“如果这样一个叛徒集团能以‘共产党’的名义纠集起来，它就比最坏的反革命分子还要坏。至少，人们是知道该如何对付反革命分子，而某些人却有可能落入一个‘合法共产党’的陷阱。柬埔寨真正的共产党人是人民党，他们是我们柬埔寨民族统一阵线里抵抗战士中的最积极分子。”
设在北京的西哈努克亲王总部的人士推测，法国也参与了这些旨在组织“第三力量”的活动，但是他们认为，苏联大使馆扮演了积极活动的主要角色，据金边的记者们说，苏联大使馆的人员最近大大增加了。
驻北京的第三世界的外交官们毫不掩饰他们对看到苏联仍然同随着时间的流逝愈来愈丧失人心的朗诺政权继续保持关系而感到惊讶的心情。
【本刊讯】美国《前卫》周刊三月二十九日刊登了该周刊记者贝却敌从北京发出的一篇报道，摘要如下：
在为庆祝柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王来北京两周年而举行的宴会上，西哈努克在讲话中谈到民族统一阵线“拒绝某些大国为阻挡柬埔寨民族统一阵线……在柬埔寨取得……彻底的胜利而提出的所谓政治解决；同时我们拒绝同敌视高棉人民革命的某些大国一手拼凑起来的所谓‘高棉第三势力’进行谈判。’’
西哈努克说，这些大国“使用各种最不体面的政治、外交和其他手段千方百计诋毁民族统一阵线”。
在北京的这个民族统一阵线的领导人并不隐讳这一事实：他们是指欧洲社会主义国家和指法国而言的。他们说，这些力量甚至正在预期同朗诺举行秘密谈判，并且使在金边的“共产党”获得“合法地位”，这个党是这样一些人组成的，据民族统一阵线所知，他们是同抵抗力量没有任何联系的“可耻的机会主义者”。
不论是在国内的和在中国的抵抗运动的领导人都对这种事态发展非常气愤。
苏联仍然同朗诺傀儡政权保持外交关系以及这种做法对印度支那三国革命力量的团结所产生的影响，这是在国内和国外的高棉抵抗运动领导人中间的一个非常痛心的问题。