苏朝友好条约－－俄罗斯的难题

【俄罗斯《消息报》７月２８日文章】题：莫斯科仍在考虑要不要同平壤交好
莫斯科和平壤签署友好合作互助条约３５周年的庆典面临着受到破坏的危险。庆祝这一富有纪念意义日子的活动可能将在今年９月份举行，但是现在一切取决于俄罗斯领导人的决定。目前俄罗斯领导人还在权衡要不要延长“冷战”年代签署的这份条约。
该条约是１９６１年７月签署的，在任何一方在到期前没有表示希望进行修改的情况下，条约自动延长５年。条约的下一次自动延长可能在１９９６年９月。据俄罗斯外交部人士对《消息报》记者透露，俄罗斯方面打算根据协商好的程序在这一日期到来之前的一年里决定自己对条约的态度。
韩国近来也在积极讨论莫斯科对这份条约的态度。汉城非常希望条约中止效力，这主要是因为那项条款，即在受到第三国的侵略时，双方必须互相提供军事援助。尽管莫斯科的高级代表不止一次地安慰韩国人，表示这项条款已过时，不会对他们构成任何威胁，但是汉城仍然认为扫除朝鲜和俄罗斯（苏联条约义务的合法继承人）“特殊关系”存在的所有法律依据是至关重要的。
应该说，韩国通过坚持不懈的努力，到底从叶利钦总统那里得到了修改同平壤签订的条约的承诺。这是去年６月韩国总统金泳三在同叶利钦举行了秘密会谈后向韩国记者宣布的。但是，总的说来，在莫斯科，目前还没有人认为这一问题已得到彻底解决。
现正研究这种局势的俄罗斯外交家承认，拟定将向总统提出的建议已变成了真正的难题。如果条约延长，那么，叶利钦在韩国的信誉就会受到损害，如果条约被废除，则朝鲜领导人将会宣布，俄罗斯总统“把自己出卖给了汉城傀儡”并将与莫斯科绝交，这也是俄罗斯所不希望的。据俄罗斯外交部人士透露，目前尚未同朝鲜方面就条约的命运问题进行专门协商。但是仍在定期举行有关发展俄朝合作的广泛的工作会谈。预计，９月份将就这些问题进行两国副外长一级的磋商。