条形码的对手－－磁性标签

【英国《金融时报》７月４日报道】题：诱人的新市场
在昂贵的无线电标签和便宜的印刷条形码之间，出现了一种通过磁性进行识别的新型标签技术。
位于英格兰剑桥的一家研究咨询公司科学通用公司（ＳｃｉｅｎｔｉｆｉｃＧｅｎｅｒｉｃｓ）正在研究一种称为可编程磁共振（ＰＭＲ）的技术。该公司经理彼得·海德预言ＰＭＲ技术有着巨大的市场，尤其是在航空行李标签等方面很有前途，因为无线电标签成本太高，而条形码又很容易遗失和损坏。可编程磁共振技术起源于最初为零售商开发的一种防盗设备——简单的磁性标签。一般的ＰＭＲ标签可在两个被封装的细磁条上存储８位信息，通过增加磁条数目可以使数据存储容量增加到６４位。
由于ＰＭＲ标签中没有电池和电子电路，因此生产每个标签的成本不超过几十美分。这些标签通过一个类似录音机磁头的精巧装置进行编码。标签中的数据可以用一种手持机器读出，也可以用一种较复杂的门电路阅读器进行自动分选。
对ＰＭＲ标签进行的首次实地试验是给动物加标签。丹麦的一家肉食合作社正在试用一种识别牛的系统，方法就是牛耳朵上的塑料标签采用ＰＭＲ技术。
ＰＭＲ技术的另外一些潜在用途有：给邮件和包裹加标签；用于检票和控制入场；甚至可以用于洗衣房中区别衣物，防止混淆。（丁智勇译）