施罗德谈西德同我国关系等问题

说西德政策必须着眼于整个世界形势，而中国问题是一件特别重要的事。西德同中国没有正常关系是反常的，应该解决
【本刊讯】波恩消息：西德前外长、现任联邦议院外交委员会主席格哈德·施罗德（基督教民主联盟）四月十日答德意志电波电台记者米勒—维特问，摘要如下：
问：施罗德博士先生，您能大致说一下在北京会谈时将提出的问题吗？
答：我认为，人们必须明白，我对中华人民共和国的态度有着一段很长的经历。长时间以来我认为，德意志联邦共和国和中华人民共和国之间的关系应当正常化。在这方面，有几样东西是首要的，第一，这个国家是地球上人口最多的，是一个我们在任何情况下都不应忽视的因素。第二，我们同这个伟大国家多年来有着贸易关系，不管怎样，这种关系从西方国家（同中国）的关系说来（我想把日本也算作西方国家）是占第二位。这是重要的贸易地位，我认为，这种地位应该特别使人明了正常化的想法。此外，有两个观点我看是具有重大意义的。我们生活在一个越来越合作和成长的欧洲，在这个日益成长的欧洲，除了一个个别例子外，我们是唯一的一个同北京没有关系的国家。我认为这是一种反常，我们应该——如果可能的话——解决和矫正它。
问：施罗德先生，您过去警告过，在德国东方政策中，对华盛顿或莫斯科不要有错误的顾虑。您以此而间接地批评了联邦总理勃兰特，他把东方政策置于积极的对华政策之前。德国的对华政策现在还一直是政府和反对党之间一个争论之点吗？
答：我想这样来回答这个问题，我不知道，这是否还是一种争论问题。今后将证实这一点。不管怎样，我认为（您引用了关于错误的顾虑的话），德国政策必须经常看到和保持看到整个世界形势。而中国问题是一件特别重要的事情，这不取决于所发生的任何别的事情。
问：施罗德先生，您暗示过：在您出访以前，可能和政府商量。您本周将和基督教民主联盟主席巴泽尔、联邦总理勃兰特以及外长谢尔会晤。届时您的中国之行将是议题之一吗？
答：我不能说，我不知道这次谈话时将提出什么样的议题。这将会知道的。可以肯定，将找到一个机会，无论是这次或另外一次机会，和政府深入地就本着德国利益将在北京进行讨论的问题举行会谈，这在我看来，无论如何是不言而喻的事情。
【本刊讯】施罗德四月十日答西德意志广播电台记者吉泽拉·马克思问，摘要如下：
问：正如人们知道的，几年前您早在做联邦外长时就让外交部和中国驻伯尔尼的外交官进行了接触。当时您想签订一个德中贸易条约，下一步就是交换贸易使团。促使您现在要与北京进行接触的原因是否和当时一样呢？
答：也许不能说是一样的原因，但整个事情的方向是一致的。中华人民共和国是世界上人口最多的国家。我说的不是什么新情况。但这一点自然强调了，我们需要和这么大的政治潜力有一种正常的关系，或者说正是一种正常化了的关系。我们当时更多地想到的一方面是扩大经济关系，另一方面是与此联系的难解决的条约问题。但事情目前是这样：人们必须从根本上向前迈进一步。人们必须清楚，在欧洲除了一两个不大的国家以外，我们是唯一没有和中华人民共和国建立外交关系的国家。按照我的看法，应该周密地、再三地考虑这个事实，也许应该改变这个事实。
问：是否可以说——我想用个谨慎的词——您的倡议是取代联邦政府对东方所作的努力的一种办法吗？或者说，您对人家可能谴责您追随美国政策将作怎么样的回答？
答：我不认为“追随美国人”是一种谴责。应该明白，美国是我们这个大防御联盟中的一个最主要的力量，是我们主要的盟国。因此，如果美国人在所有与我们利益有一致的或可能有一致的问题上所采取的政策和所确定的目标尽可能不远离我们的政策，或者我们的政策与他们的政策密切地配合，这是很值得欢迎的。也许“追随”这个词用得不十分恰当。如果您考虑到联盟，如果您考虑到我们最大的和最主要的盟国的话，那么下述的事就会清楚了，那么就会清楚——您刚才用了“取代的办法”这个词——我们在采取，想采取，必须采取或采取过的所有政治措施时，必须始终注意着世界的总的形势。象联邦共和国这样强大的经济和贸易力量的眼界绝不应该是狭隘的，而必须是开阔的。在考虑到欧洲共同体时——我想在此特别强调这一点——更其如此。欧洲共同体是一个非常大的，一个非常重要的因素，意义越来越大的因素。面对世界其他巨大的力量来说也是如此。