中国对台北发出最严厉的警告

【路透社北京７月３１日电】国防部长迟浩田今天在建军节的讲话中说，如果台湾试图宣布独立，中国人民解放军将不会放弃对台湾的武力威胁。
《解放军报》在明天发表的建军节社论中说：“即使一寸领土从祖国分裂出去，……我们也决不会坐视不管。”
这两个举动再加上７月中旬在台湾附近进行的导弹试验是中国自台湾总统李登辉６月对美国进行私人访问以来对台北发出的最严厉的警告。
迟的讲话是北京对台湾提高其国际形象的任何努力表示反感的最公开声明。
外交官们说，他们预料江泽民主席（他也是中央军委主席）在明天中国人民解放军建军６８周年的时候将发表同样强硬的讲话。
由于李登辉访美，北京同美国的关系已降到近年来的最低点。
中国已一再表示如果台湾宣布独立它就使用武力。
一些军事分析家认为，预料中国不会使用武力对付台湾，但是他们又说，中国可能采取诸如对台湾岛实行海上封锁这样的行动。
军事分析家们说，最近的导弹试验和目前在台湾正北的浙江省沿海进行的军事演习是使用武力的一种方式，其目的是要提醒台北注意，北京的威胁不是吓唬人的。
【合众国际社北京７月３１日电】中国国防部长迟浩田在纪念中国人民解放军建军６８周年的讲话中公开威胁入侵台湾，使中国与台湾的关系更加紧张。
中国关于如果台湾宣布独立就使用武力的保证是一直有效的，但是迟发表讲话的时机是意味深长的。
这次讲话是在台湾总统李登辉对中国人民解放军对台湾以北的目标试射六枚导弹一事作出反应后几天发表的。李的反应是宣布台湾要研究建立核武库自卫的可能性。
这次讲话也是在北京为了消除东盟各国对中国军事实力日益强大的担忧而同它们进行会晤的时候发表的。
【法新社北京７月３１日电】中国今天又发出了对台湾使用武力的警告，国防部长迟浩田发誓说，如果台湾要宣布独立，军队是“不会坐视不管的”。
迟说，如果北京感到台湾当局蓄意分裂祖国，军事行动也是一种选择。
迟的讲话是中国的高级将领在目前的争端中就这个问题首次发表的讲话。
迟说，中国人民解放军“坚决反对外国势力干涉中国内政、侵犯中国主权、破坏中国统一、损害中华民族根本利益的恶劣行径”。他的话显然是针对美国的。