德新社记者自莫斯科报道：苏联伏尔加河污染日益严重

【德新社莫斯科三月十七日电】俄国人充满感情地仍把流经苏联的欧洲最大河流叫做“母亲伏尔加”，虽然这位年老的妇人正在变得非常肮脏。
伏尔加河日益严重的工业污染不仅使居住在从瓦尔戴丘陵到里海的三千六百公里长的河岸两边的人感到不安，而且也在使远在莫斯科的苏联领导人不安。为了控制这条河流这种日益恶化的状况，克里姆林宫现已决定发动“人民控制”，把数百万人民只做为简单的工具。
共产党中央和部长会议的一项决议今天在一篇关于努力保持伏尔加河清洁的低调的报告中透露了这件事。去年通过的保护水源的法令，显然未足以使有危害的工业废水不注入这些河流、湖泊和运河。
从这个报告可以清楚看出，中央政府正式拨给建造反污染设施的资金常常被地方当局移作他用。
控制措施也没有严格执行。
所以，苏联党的头目和政府首脑呼吁“母亲伏尔加”的儿女们给予协助。
这项新决议的目的在于改变这种状况，兆头不祥地说犯了罪的人要负“更大责任”。
苏联扩大工业生产的运动，尤其使伏尔加河处于毁灭边缘，因为沿河两岸纷纷建立了一系列的化学工业。形势变得何等严重，从下述事实就可以看出，即政府正在采取紧急措施和尽力地利用国外行之有效的防治污染方法。
在乌拉尔地区和伏尔加河两岸建起的六百七十座水净化设施赶不上日益增长的工业需要。
从现在起到一九七五年，这一地区将再修建四百二十一个配备有滤水设施的联合企业。
这些新设施主要将对伏尔加河和卡马河两岸的十五个城市的工业发生影响。人们希望，由于采取这些新措施，将能在一九八○年出现一条格外清洁的伏尔加河，那时没有一立方米的工业污水能够流入这条河流。
靠这条河流谋生的人们——在一首传统的俄罗斯民歌“伏尔加船夫曲”中永远流传——也将受到更加严格的控制。
至少是自从贝加尔湖从事研究的生物学家发出了危险信号之后，苏联的工业增长对环境造成的损害对苏联领导人说来已经是显而易见的了。
生物学家警告说，污染在威胁着这个深达一千五百米的清彻湖水中动植物的生命，该湖拥有世界谈水储藏的五分之一。