一个前日本军官的忏悔

【路透社伦敦７月２６日电】一名前英国战俘今天听到了５０年前看管他的一名日本军官的引人注目的道歉。
吉姆·布拉德利是在二战期间从桂河的颂赖集中营里逃出来的。当他听到这份不寻常的悔罪声明时，他看上去几乎要流泪了。
曾在桂河颂赖集中营负责看管劳工队的工程师阿部在一份书面声明中说：“像我们那样利用战俘是错误的。没有把他们当人看待，没有向他们提供生活的基本必需品，成千上万的人死了。从我在其中所起的作用来说，我是一名战犯。”
颂赖集中营里的战俘被强迫去修筑泰缅铁路。这座集中营的残酷是臭名昭著的。老兵们说，用铁蒺藜和棍棒殴打是司空见惯的，霍乱流行，有病的人也被强迫劳动，直到死亡。
据曾被关在这座集中营里的人说，在１９４２年进入这座集中营的１６００人当中，不到三个月就有１２００人死亡。在战争结束５０年后的今天，这些老兵正在坚持要求日本给予赔偿。
阿部在他的声明中说：“日本政府应当为日本在战争中的行为作出正式的、适当的道歉，这是绝对必要的。”
阿部和他的前英国战俘布拉德利今年早些时候在日本见面，并由英国卡尔顿电视台拍摄一个节目，这个节目于２７日在英国播放。
布拉德利说，当时阿部因其残酷而引人注目，他甚至唯恐再见到“那个一个劲儿地逼我们干活的人”。可是当他们见面时，两个人都哭了，感情激动地相互握手，而阿部则诚心诚意地表示认罪。阿部说：“我永远不会忘记在你们火化和埋葬你们同志的尸体时所承受的痛苦……我永不忘记。”