一次学习和借鉴之旅

【《罗马尼亚之声报》７月１３日文章】题：沃克罗尤总理对记者发表的谈话——使贸易额增加到三倍并不是一句空话
首先我想说的就是，无论在政治和外交领域，还是在经济贸易领域，这次访问使许多事情都得到了具体的落实。罗马尼亚与中国在很多方面都有良好的关系，一种可以说是得益于传统的特殊关系。我这次访问巩固了这种传统关系。我认为非常重要的是，我与中国总理等重要人物都进行了会晤，我们不但一致表示要在国际组织中互相支持，而且，我们签订的那些协定也为今后双边关系的发展和拓展经贸合作空间奠定了法律基础。我们在经济领域刚刚确定下来的新项目和那些已经在进行中的投资项目都是极其重要的。
其次，我这次访问中国是为了实地考察和认识它如何对待市场经济的问题，同时从它的最高领导层那里了解中国对我们双方有合作可能的领域——从由当地政府参与或脱离政府而进行的一些完整的重大项目到一些规模较小的投资计划
——到底有些什么想法和意愿。比如，罗中双方都同意继续合作建造火电站和水电站，我们要合作建设水泥厂，同时，我们也要在化肥工业、石油开采和运输、基础设施建设、机车车辆建造以及建材工业等方面继续合作。为了将这些合作计划落实下来，商界和企业界的有关人士已经开始行动起来。我的这次访问不但为我国的外贸额维持在现有水平上提供了保障，同时，它可能使我国的外贸额在两年的时间内增加到三倍。
你们也都看到了，上海是在以什么样的速度发展。实际上，浦东开发区已经成为一个新型的城市，它是在最近短短两年半的时间里建设起来的。我认为能够在两年的时间内建造一条５０公里长的高架高速公路，这本身就说明了一切。现在，世界上这一地区的市场正处在蓬勃发展时期，正因如此它在选择投资者时所要求的条件将是十分苛刻的。
为此，我们仅靠传统的合作关系和双方高级领导层之间的原则性认同并不能使一切问题都迎刃而解。我们应该在抓好质量问题的基础上好好利用这些亚洲国家对我们的友好态度。
谈到访华的感受，我想谈谈下面这个最有说服力的例子。我曾经向上海电视台台长询问他们是如何令人难以置信地在两年零八个月的时间内完成了“东方明珠”电视塔的建造工程。这座电视塔高达４６４米。我问他这笔巨额建设费用是由中央政府资助还是由市政府拨款。令我惊讶不已的是他们没有向中央或地方政府要一分钱。他们从上海的一家银行申请了１亿美元的贷款，就这样诞生了上海市现代化水平最高的建筑物。他们在该建筑物中建有两个能够为其赢利并希望能为他们偿还贷款的特殊空间，那就是共占电视塔８层的旋转餐厅、娱乐场和商店。毫无疑问那里将会成为上海观光客所要光顾的重要景点。如果这一计划能够顺利实施，偿还贷款是不成问题的，只有在万不得已的情况下，上海市政府才给予其财政援助。这种作风与我们这里迥然不同，我们这里什么都向政府要钱，政府给了钱后那些人只知道花钱，甚至很多时候国家的钱都是被他们胡乱花掉的。
另外一个例子是浦东经济开发区，它的发展势头锐不可当，它在努力成为世界上最大的贸易和金融中心，而且它一定会如愿以偿的。浦东开发区是没有国家投资建设起来的开发区。这是一个值得大家都来学习和借鉴的非常好的经验。