哈希文章：《越南战争不会动摇莫斯科之行》

【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》四月八日刊登了该报记者约瑟夫
·哈希写的一篇报道，标题是《越南战争不会动摇莫斯科之行》，副题是《尼克松和克里姆林宫都在估量轻重缓急次序》，摘要如下：
越南战争本身在军事上大概已经达到了决定性的高潮。
北越人现在正在对南越展开全面攻势。
随着战斗向高潮发展，尼克松先生小心地避免作出任何将使他在五月份的莫斯科之行被取消的反应。
俄国人也仍然在准备接待尼克松先生。
正当美国的飞机在轰炸越南战场上俄国供应的坦克的时候，美国总统还能继续为他的莫斯科之行进行安排，这从表面上看似乎是矛盾的。另一方面，正当俄国供应的防空武器在同一场战争中击落美国飞机的时候，俄国的领导人仍然在为在莫斯科接待尼克松先生作出安排，这在共产党人看来必然是同样稀奇的。
但是这种矛盾的现象很可能是今后我们大家面临的那种世界的标志。其实这并不是新奇的，也不是前所未有的。它的含意非常简单，那就是大国对它们的保护国的援助将达到有把大国卷进去的危险的程度，但是不超过这个程度。
事实是，无论是在华盛顿也好，还是在莫斯科也好，最优先考虑的事情不是各自在越南的保护国取胜，而是避免核战争和两国进行的激烈的军备竞赛的负担。每一方都仍然希望看到自己的保护国获胜，每一方都正在不损害它们自己之间的关系的情况下尽力支持自己的保护国。