用微生物净化污水的一种设计

【本刊讯】香港《华侨日报》一九七○年十二月二十八日报道：
美国进行试验一种比现有任何方法更廉宜有效的机器，可将沟渠污水转变成清水，这种试验已经进入第三年了。这机器在纽约长岛的迦迈卡垃圾处理厂中应用。从该厂垃圾池中出来的污水，流过一系列的电转的旋转盘。每一盘中有一种细菌，分别以水中不同的杂质为食料。水流过那些圆盘之后，各种细菌已把水中所有杂质去掉。最后，水流通过活性碳滤过器，把剩余的有机物质和颜色吸走。
这方法还有一个好处：最后的圆盘上生长的绿藻，可以收取来供作牲畜饲料。这一可能性正在研究中。还有一种好处是再多加几个圆盘后，还可以提高水质。