英报文章：波黑战火烧到北约身上

【英国《星期日电讯报》７月３０日文章】题：波黑战火烧到了北大西洋公约组织身上
今天当欧洲和美国在波黑发生令人蒙受耻辱的事态变化之后互相指责时，战后建立的这个西方联盟开始摇摇欲坠了。
上周末，美国国防部长佩里加紧扬言，北大西洋公约组织部队将“大规模”进行轰炸。可是，地面上的事态发展似乎走在了北大西洋公约组织计划制定者的前面，因为克罗地亚军队已经切断了塞族的运输线。
与此同时，在华盛顿，国务卿克里斯托弗正在设法让欧洲人相信，美国不会因偷偷地破坏武器禁运而背弃他们。他坚持说：“美国不会偷偷地向波黑政府提供武器，也不会支持向它提供武器的举动。”
然而，这种疑虑正在逐步侵蚀作为该联盟半个世纪以来的基础的那种信任感。华盛顿一家季刊《国民利益》的主编欧文·哈里斯说：“北大西洋公约组织已遭受了严重打击。谁还能想象在出现这种事情之后北大西洋公约组织还能进一步在东欧履行职责？”
现在的裂痕比１９５６年发生的苏伊士运河危机还要严重。当时，共同的战略利益迫使英国、法国和美国消除了它们之间的分歧。可是，如今不存在苏联的威胁。眼下还可能谈论所谓的“西方”吗？哈里斯说：“波黑发生的情况冷酷地打破了所谓的特殊关系的神话和幻想。”
美国决策人中间的反英情绪已达到了几十年来的最高程度。产生这种情绪同人们普遍存在的下述看法不无关系，即英国在波黑问题上一直是背信弃义的，它一方面虚伪地夸夸其谈，而实际上却容忍塞族扩大地盘。
《纽约时报》一位有影响的专栏作家威廉·萨菲尔对参议院上周的一次表决表示欢迎。参议院表决通过了一项取消对波黑的武器禁运的议案，以此作为对英国政策的否定。
令人不解的是，克林顿的白宫现在居然成了英国政策的最强有力的辩护人。一位官员说：“克林顿现在正指望梅杰替他冒险呢。”眼下尚不清楚的是，华盛顿下一步将采取什么行动。