印报托报道英·甘地说：印正就印巴关系正常化问题同巴“直接接触”

【印报托新德里四月四日电】英迪拉·甘地总理今天透露，印度正就两国关系正常化问题“同巴基斯坦直接接触”。
然而，甘地在就总统上月在两院联席会议上的讲话答辩时没有表明这次接触的性质。
她重申了印度争取关系正常化的愿望，并希望巴基斯坦和印度都会抛弃冲突和对抗的时代。
她说，“不管一些目光短浅的人怎么说和怎么做，我认为，整个这个国家都希望同巴基斯坦，而且确实希望同它所有的邻邦和平与和睦地相处。”
她说，印度始终认为和平的胜利要超过战争的胜利。“我们谋求的是和平——能持久的和平。”
她在显然提到布托对记者的谈话和声明时说，谈判是不能通过讲话或公开姿态来进行的。她说，交换意见的联络渠道是存在的。甘地夫人认为，巴基斯坦、孟加拉国和印度如果本着合作和睦邻的精神一起努力的话，那就会成为彼此力量的泉源。
她在强调苏联是印度的朋友和印度珍视这一友谊的同时说，“然而，任何人设想在我们同巴基斯坦谈判方面或在其他任何问题上，我们会听任第三方对我们发号施令，那就完全弄错了。”
【法新社新德里四月四日电】甘地夫人没有说明接触的性质，但是据认为，接触是在印度外长斯
·辛格同巴基斯坦官员们之间开始进行的。
【美联社新德里四月四日电】新德里政府内了解情况的观察家们提到了进行这种接触的三种可能的方式。
——新德里和拉瓦尔品第之间直接通电话。
——两国驻第三国
——可能是瑞士——的大使。一位政府人士提到这是可能的方式和地点。
——外交部长斯·辛格在喀布尔或在莫斯科。