勃列日涅夫和柯西金先后接见斯·辛格

【塔斯社莫斯科四月四日电】苏共中央总书记勃列日涅夫今天接见了印度外交部长斯瓦兰·辛格。
在友好和亲切的气氛中进行会晤时，宾主讨论了进一步发展和加强苏联和印度的友谊与合作的问题。同时特别指出，一九七一年签订的苏印和平友好合作条约标志着苏联和印度关系的崭新阶段并为这种关系的发展开创了更为良好的前景。宾主还讨论了共同关心的某些国际问题。在这方面特别注意到印度半岛的局势。
苏联部长会议主席柯西金于当天接见了斯瓦兰·辛格。宾主就进一步发展苏印关系和印度半岛当前局势的问题交换了意见，还讨论了共同关心的其他国际问题。
【路透社莫斯科四月四日电】印度外长斯瓦兰·辛格今天在这里同苏联共产党首脑勃列日涅夫进行了长时间的讨论，后来会晤了柯西金总理。
在印度总理英迪拉·甘地披露印度和巴基斯坦进行了直接接触（这是自从去年十二月十四天战争以来走向印巴谈判的第一个行动）仅仅几小时以后，他们就讨论了印度次大陆的局势。辛格在拜会柯西金以前，花了三小时半时间同勃列日涅夫进行讨论。
苏联领导人完全可以转达布托的意见，但是印度和巴基斯坦都已讲明，它们并不寻求一九六六年塔什干最高级会议式的苏联的斡旋，那次会议结束了克什米尔战争。
印度人士说，葛罗米柯对辛格说，在签订条约后，每一方都迅速作出了响应，如果对方要求商讨的话。
这些人士说，辛格对葛罗米柯说，印度当前的任务是同巴基斯坦达成能持续下去的和平并在国内进行社会和经济改革。