美新处报道：《罗杰斯计划在访问莫斯科前同欧洲盟国会谈》

【美新处华盛顿四月三日电】题：罗杰斯计划在访问莫斯科之前同欧洲盟国举行会谈
白宫说，国务卿罗杰斯五月初将代表尼克松总统访问西欧，以便在总统访问莫斯科之前先同美国的盟国进行磋商。
尚未得悉国务卿将进行的这次磋商旅行的具体日期，国务卿将访问联合王国、法国、德意志联邦共和国和意大利，他还将在北大西洋公约组织的一次特别会议上同北大西洋公约组织各盟国进行集体磋商。
罗杰斯在他的旅行中还将访问冰岛和卢森堡。
白宫新闻秘书齐格勒今天对记者们说，国务卿的磋商将包括两大项——同莫斯科进行的双边谈判（进行中的或即将进行的）和多边谈判。
他说，罗杰斯将同华盛顿的盟国共同研究诸如“贸易、海运利益、在空间和卫生研究方面的合作，当然还有限制战略武器会谈”等双边谈判的最近情况。
齐格勒说，另一个项目包括诸如欧洲安全问题和在中欧实行共同和均衡削减军队等问题。
他提醒记者们说，国务卿罗杰斯还将出席定于五月三十日至三十一日在波恩举行的北大西洋公约组织部长级会议。他说，罗杰斯将向北大西洋公约组织各盟国汇报尼克松总统的莫斯科之行（五月二十二日开始）的结果。
齐格勒说，罗杰斯对冰岛的访问将代替他计划在去年十二月进行的那次访问。他说，国务卿罗杰斯“期待着同（冰岛）总理及外长的会谈，特别由于冰岛”在北大西洋公约组织中具有“重要的战略作用”。
在卢森堡，国务卿将同首相的外交大臣举行会谈，后者也是欧洲共同体部长理事会主席。
齐格勒指出，国务卿的访问是“去年秋天由总统开始的磋商的继续”，这是符合关于同华盛顿的各盟国进行磋商的保证的。
【路透社华盛顿四月三日电】罗杰斯的欧洲之行是为了作进一步的努力，再一次使美国的主要盟国放心：尼克松在争取改善美国同苏联以及中国的双边关系的时候，不会背着他们做什么交易。
齐格勒说，罗杰斯的使命与美国关于每一个步骤都要同它的盟国进行充分磋商的保证是一致的。
白宫说，此行的确切日期还没有确定，但是罗杰斯将在欧洲呆大约一个星期。