蔡耳兹在「纽约时报」上著文：吐露美国人民要求了解中国的迫切愿望

【本刊讯】“纽约邮报”２月２３日发表了蔡耳兹的一篇文章，题目是“长城”，摘要如下：
十年来，美国人民一直不知道中国辽阔的大陆和六亿中国人的情况。在中国发生革命变化的这十年中，我们只偶然收到有关那里的情况的外围消息。
这种情况是前所未有的，在电讯联络迅速的时代的确没有过。在１９１７到１９３３年美国不承认共产党俄国期间，若干美国人（记者、旅行家、学生）访问了苏联。从１９４９年以来，不过十多个美国人（其中只有一个经国务院批准的记者）访问了中国这个重要的未知数。
目前在我国开始出现对环绕中国的长城很关心。虽然谨慎仍然是行动的准则，有些人开始问，考虑承认共产党中国的时机是否已经来到。另外一些人问，让著名的美国人访问北京，同中国共产党官员会谈（象这些美国人过去一年半在莫斯科同俄国人会谈那样），是否会有益处。
主张改变政策、至少是重新审查政策的人坦白承认，北京会以拒绝来回答承认。一种估计是：每抵制一年，需要有三年的时间才能恢复正常的关系。根据这种估计，需要有三十年的时间才能同世界上人口最多的这个国家建立正常关系。因此，围绕中国的长城不会马上破裂，美国人对已发生的也许是最极端的革命将继续只有最模糊的概念。如果实际情况突然出现的话，震动可能是非常大的。
【中央社华盛顿讯】两位著名的记者（一位是美国人，一位是英国人）指责说，美国对共产党中国一无所知，是由于两国之间有一道“长城”。
美国专栏作家蔡耳兹写了题为“环绕中国的新‘长城’”的文章，伦敦“泰晤士报”驻华盛顿记者、英国人马克斯威尔写了一封信给“纽约时报”的编辑，表示支持蔡耳兹。
英国记者写到他最近访问澳大利亚时的见闻。马克斯威尔写道，澳大利亚虽然不承认北京，澳大利亚人却可以十分自由地前往共产党中国旅行，当他们回国的时候，他们谈论和写文章介绍他们所见所闻。一些中国共产党的团体正在访问澳大利亚。他认为，在美国，关于中国政策的辩论时断时续，有时完全停顿。