路透社报道：英国马耳他协定内容

【路透社伦敦三月二十九日电】马耳他政府将不允许任何华沙条约国家军队驻扎在这个地中海的岛屿上，或使用那里的军事设施。
这是上星期日在伦敦签订的关于继续使用在乔治克罗斯岛的英国军事基地的英国一马耳他协定第二条规定的。
这个共有九条的协定全文及其附件，已经提交给英国议会，并于今天在这里公布。
这项协定还规定，除了马耳他和英国一致同意以外，不得允许任何其他国家的军队共同使用提供给英国使用的措施，也不得把马耳他的其他设施提供给任何其他国家军队使用。但是这项规定有一些例外。
这些例外条款将使得马耳他可以在没有同英国达成协议的情况下允许一个非华沙条约成员国的国家军队：
１、使用除了根据协定暂时专门留给英国军队单独使用的设施以外的港口设施；
２、把卢卡机场根据协定不是完全由英国当局占用的部分用于非作战的目的；
３、允许在马耳他保持军事代表团。
第四条说，这项协定中任何规定都不会阻止马耳他政府允许任何外国政府代表团“为了进入或离开马耳他”而暂时使用港口设施或卢卡机场。
第五条规定“如果在海上或空中航行期间遇难使得”任何国家的军队“有必须使用”马耳他的任何军事设施时，将允许其使用。
这项协定在明托夫和英国国防大臣卡林顿勋爵于上星期日签署时开始生效。
随着这项协定的签订，现在英国将逐步把它在马耳他各基地的军队人数重新增加到原先大约三千五百人的总数。