美新处报道：《基辛格确定四月访问东京》

【美新处华盛顿三月二十九日电】题：基辛格确定四月访问东京
总统国家安全事务助理亨利
·基辛格博士将在四月十五日到十八日访问东京，以便同日本企业界和政界领袖们交换意见。
白宫三月二十九日发表的一项公告说：“基辛格博士接受了日美经济协议会会长岩佐凯实长期发出的邀请，将以非官方的身份访问日本，同日本领导人交换意见。”
白宫新闻秘书齐格勒说，基辛格博士预计将会见日本首相佐藤和外相福田，以及会见尽可能多的其他日本要人。齐格勒说，之所以将进行这次旅行，是“为了增进互相了解……和增强合作关系”。
记者问到基辛格博士是否将讨论美国改善同中华人民共和国的关系的主动行动以及尼克松总统最近到那里进行的访问。齐格勒回答说：“我们认为我们在这里和东京同日本人进行的广泛的讨论”，特别是助理国务卿格林最近所作的情况介绍，在解释尼克松访问中国的目的方面“是成功的”。
然而他又说，基辛格同佐藤和福田进行的讨论将“涉及内容广泛的问题”。
齐格勒告诉一个提问的记者，尼克松总统没有在今年访问日本的计划，他又说，“没有考虑进行这种访问”。
【共同社东京三月三十日电】题：政府宣布基辛格助理下月十五日起访问日本四天
政府于三十日上午十一时正式宣布，美国总统助理基辛格四月十五日开始访问日本四天。
基辛格是应民间机构邀请来访的，不过，鉴于基辛格助理是尼克松访华演出的主角等情况，政府很重视这次访日，打算在基辛格助理逗留期间，由佐藤首相、福田外相等同他会谈，就中国问题等国际形势、日美关系等深入地交换意见。